AI Power. Human Impact.

Lia, Your AI-Powered Content Partner

Seamlessly integrating cutting-edge AI with human expertise through every stage of your content journey, ensuring speed, creativity, and unparalleled quality.

Use AI to create, translate, optimize and release your content

Create

AI-Powered Content Generation
Personalized, high-quality content at scale, while preserving your brand’s unique identity and voice - in any language. From automated product descriptions to marketing copy or domain specific content, Lia ensures it remains relevant, impactful, and tailored to any audience.

Translate

AI Precision with Human Expertise
Lia empowers your translation journey, combining human expertise with advanced AI and MT. From Self-service MT to Automated Post-Editing (APE) and Quality Evaluation (AQE), we've got speed, creativity, compliance and quality covered.

Optimize

Improved Quality and Efficiency
Ensure the highest standards of compliance, quality, and inclusivity, with automated content review tools. Lia’s Quality Rater ensures you have quality measured, trended and reported on as well as regulatory compliance directives covered.

Release

Faster & Efficient Delivery
Lia's powerful connectivity and API solutions allow you to push and deliver content from any platform, for an efficient management and distribution of content, keeping your global communication up-to-date. Any system – we integrate to help you deliver across your organization.

AI Solutions

Shaping the Future of Multilingual Content

Lia features cutting-edge components designed to empower businesses with scalable, practical tools tailored to real-world needs.

Advanced Machine Translation

AI Interpreting

Connectivity

Quality Assurance

Workflow Control

AI Voice Over

Why Choose Lia?

AI IN ACTION

Copy of Webinar Growth in the age of AI banner (1200 x 627 px) (900 x 800 px) - 2

AI’s Top 5 Applications to Globalization

Discover more about the practical applications of AI in the language and content industry.

Untitled design - 2

Live Communication: Where Human Meets AI

Find out how AI and human interpreters are working together to make communication more inclusive, efficient, and accessible in today's multilingual world.

Machine Translation vs GenAI in Translation

Do Large Language Models (LLMs) already outperform Neural Machine Translation (NMT)? Find out in our exclusive research.

Frequently asked questions

A nod to Acolad’s French origins, Lia stands for ‘L'IA’, French for The AI. More than just an acronym, it’s also a human name - perfectly symbolizing the blend of AI tech and human expertise on which Lia is built.

Lia is an integrated ecosystem that brings together all Acolad’s innovative AI solutions. Each solution within the suite addresses specific challenges, but the real value comes from how they interconnect to provide a seamless, end-to-end experience. It’s about giving our clients flexibility and scalability, allowing them to choose the tools that fit their needs while benefiting from the synergy of the entire ecosystem.

Lia is a technology-agnostic platform specifically designed for localization, offering a flexible and scalable solution. It can leverage clients' existing translation memories, glossaries, and style guides, as well as other linguistic assets. Lia will support multiple submission methods, including files, API, and various TMS platforms, allowing clients to select the workflow that best suits their needs without being locked into a single technology ecosystem.

Currently Lia features six core components:

• AI Interpreting: AI powered solution for live interpreting, real-time subtitles and captions.

• Advanced machine translation: an integrator of numerous machine translation solutions into one, with seamlessly integrated customer experience

• APE (Automated Post Editing): Enhances machine translation by refining outputs to meet the defined standards.

• AQE (Automated Quality Evaluation): Evaluates the quality of machine translation and assigns a score to assist in improving content.

• Connectivity Solutions: Facilitate seamless integration with various platforms, including CMS and TMS.

• Workflow orchestration: Integration to any back-end systems to tailor automated workflows for enterprise customers needs.

AI-powered translation quality scoring is a process that uses artificial intelligence to assess the accuracy and fluency of machine-translated text. The AI model analyzes the features of the translated text, comparing it to ideal patterns learned from ideal texts used to train the model. Such quality scores make it even easier to improve translation quality with either human or automated post-editing.

Yes, we are actively piloting new services, including automated content creation for specific industries like Life Sciences, Marketing, and Ecommerce.

Additional upcoming solutions that will be released include:

• Content Checker: Helps to check and enhance the quality of monolingual content from different perspectives, such as readability, inclusiveness, sentiment and grammar.

• Consistency Checker : Enables checking consistency across several documents. Many use cases especially within regulated industries.

• Translation memory clean-up service – Utilizes AI efficiency to enhance the quality of existing linguistic assets, such as TMs.

AI-powered translation quality scoring is a process that uses artificial intelligence to assess the accuracy and fluency of machine-translated text. The AI language model analyzes the features of the translated text, comparing it to ideal patterns learned from ideal texts used to train the model. Such quality scores make it even easier to improve translation quality with either human or automated post-editing.

Discover the Power of Lia – Let's Power your Content Journey Together

Contact us now to experience the power of AI-powered content solutions.

First name*

Last name*

Work email*

Phone number (Optional)

Company name*

Choose a topic*

My industry*

Area of interest*

How can we help you today?*

In order to receive a detailed proposal, I will upload my documents now.

How did you hear about us? (Optional)