开辟新市场、增加现有市场份额、强化品牌声誉、提高客户忠诚度，这一切无不源于成功的本地化为客户和消费者缔造的更佳体验。
在快速发展的行业中实现增长
我们深知，能源和环境企业是构建可持续发展未来的关键力量。在这个行业，沟通至关重要，这也正是我们的专业知识大有可用的地方。我们提供周到严谨、种类齐全的内容和语言服务组合，致力于满足您的所有需求。
“Acolad 响应迅速，质量意识突出，价格优势明显，这是我在寻求合作伙伴时考虑的三大要素。”
Magnus Roth
Alfa Laval 品类经理
“Acolad 提供了一个与全新报告标准兼容的解决方案，这对我们而言尤其有价值。另外，它在成本方面的优势也显而易见：我们减少了一半的账单开支（数万欧元资金），也缩短了交付期限。”
Manuel Andersen
Séché Environment 投资者关系经理
为能源与环境行业量身定制的专业解决方案
我们提供涵盖方方面面的专业服务，助力贵企业从容应对在环境与能源行业遭遇的特别挑战。
常见问答
对环境与能源行业仍有疑问？让我们为您答疑解惑。
让您的内容为不同受众所理解和接受，助您在竞争激烈的环境中打破语言和地域的限制，并以过人优势从容脱颖而出。它有助于确保客户和利益相关者充分参与业务运营。
加强与监管机构、客户及其他利益相关方的沟通是实现增长、提高满意度和应对不同监管框架的成功关键。它对于业务拓展成功与否至关重要。
许多内容都需要本地化，例如报告和研究，与监管机构、利益相关者及公众的沟通信息等等。
挑战包括在不同监管框架中保持合规、有效利用每种语言特有的语言专业知识、确保简化内容流程等等。
Acolad 的本地化流程设有严谨的审查流程，旨在确保始终具备高水准的语言质量。具体包括翻译审查、文化适调，以及基于监管和质量标准的合规检查。
具体成本取决于内容本地化所需的服务类型，但一般来说，会与翻译工作量、主题复杂性和语言对息息相关。您也可以增购其他服务，例如咨询和内容创作。
项目周期取决于翻译工作量、主题复杂性、所需的语种，还有诸如审查环节等其他因素。