Acolad Academy er vores akkrediterede uddannelsesinstitution til løbende uddannelse af tolke og oversættere. Med vores mission om at hjælpe tolke og oversættere med opkvalificering og professionel udvikling er Academys kurser også målrettet mod markedets og myndighedernes behov.
Ved at opfordre tolke og oversættere til at fortsætte med deres professionelle udvikling kan vi sikre os, at vi arbejder sammen med de bedste.
Sylvie Versteylen
Acolad SVP og GM Europe
Om Academy
Acolad Academy (tidligere Livewords Academy) blev grundlagt i 2015 som følge af den voksende tilstrømning af flygtninge og behovet for at uddanne nye tolke. Da ordningen "Interpreters in the Future" blev lanceret af det hollandske justits- og sikkerhedsministerium i 2016, var Acolad (der dengang hed Livewords) en del af de forskellige arbejdsgrupper, der hjalp med at udtænke det nye system, herunder kvaliteten og uddannelsen af tolke.
I dag er Academy en akkrediteret institution, der bidrager med at udvikle tolkes og oversætteres kompetencer og støtte arbejdet inden for immigration og strafferetspleje.
Fjerner barriererne for tolkes kvalifikationer
Tolke og oversættere møder ofte barrierer i deres uddannelse med hensyn til omkostninger og manglende tid. Derudover er en betydelig del af tolkene ikke tilstrækkelig kvalificeret til at blive registreret, og de bliver kun brugt i nødstilfælde. Acolad Academy forsøger at fjerne disse barrierer ved at investere i kompetenceudvikling for alle tolke via følgende:
- Uddannelse i det lokale miljø
- Digital oplæring og webinarer
- Blandet undervisning med undervisning online og i klasseværelset
Akkrediteret med dekretet om livslang læring (PE, Permanent Education)
Fra den 1. juli 2022 indeholder studieplanen på Acolad Academy i Holland kurser med PE-point. Disse kurser gør det muligt for oversættere og tolke at udvide deres registrering i det hollandske register over autoriserede tolke og oversættere (Rbtv, registret over autoriserede tolke og oversættere).
Kvalitetssikring: ISO9001 og ISO27001
Vores uddannelsesordninger er nøje udarbejdet og monitoreres løbende for at sikre, at de lever op til strenge kvalitetsstandarder og lovkrav.
Vi er glade for at kunne give fællesskabet for oversættere endnu en fordel. Acolad investerer kraftigt i at opbygge tolkekapaciteter og løfte fællesskabet for at imødekomme aktuelle markedsbehov.
Nancy Hähnel
Acolad GM, Holland
Forny eller udvid din viden og dine færdigheder
Acolad Academy samarbejder med de bedst akkrediterede undervisere og uddannelsesinstitutioner.
Er du autoriseret tolk eller oversætter, og ønsker du at udvide dine kompetencer? Eller forsøger du at blive autoriseret tolk? Opdag, hvad Acolad Academy kan gøre for dig.
