Acolad Academy è il nostro ente accreditato per la formazione permanente di interpreti e traduttori. I corsi di Acolad Academy hanno l'obiettivo di sostenere continuamente lo sviluppo professionale e la qualificazione degli interpreti e dei traduttori, rispondendo inoltre alle richieste del mercato e degli enti pubblici.
“Incoraggiando gli interpreti e i traduttori a continuare il loro percorso di crescita professionale, siamo sicuri di lavorare con i migliori professionisti.”
Sylvie Versteylen
Vicepresidente senior e Direttore generale Acolad Europa
A proposito di Acolad Academy
Acolad Academy (ex Livewords Academy), è stata istituita nel 2015 in risposta all'aumento del numero di rifugiati e alla crescente necessità di formare nuovi interpreti. Nel 2016, quando il Ministero della Giustizia e della Sicurezza olandese ha avviato il programma "Interpreti nel futuro", Acolad (allora Livewords) è stata attivamente coinvolta in diversi gruppi di lavoro con l'obiettivo di esaminare il nuovo sistema, migliorare la qualità dei servizi di interpretariato e promuovere lo sviluppo professionale degli interpreti.
Nella sua attuale veste di ente accreditato, Acolad Academy svolge un ruolo chiave nel potenziamento delle competenze degli interpreti e dei traduttori, con il duplice obiettivo di supportare i processi di lavoro nel settore dell'immigrazione e della giustizia penale.
Rimuoviamo le ostacoli alla qualificazione degli interpreti
Gli interpreti e i traduttori spesso si scontrano con degli ostacoli nella loro formazione, tra cui i costi elevati e la mancanza di tempo. In aggiunta, va notato che buona parte degli interpreti non possiede le qualifiche necessarie per accedere al registro ufficiale, rimanendo quindi in una posizione "di riserva". Acolad Academy mira ad abbattere queste barriere e a investire nello sviluppo di tutti gli interpreti attraverso:
- Programmi di formazione interni
- Formazione digitale e webinar
- Apprendimento misto, che combina formazione online e in aula
Ente accreditato dal Decreto sulla formazione permanente del governo olandese
Dal 1 luglio 2022, il curriculum presentato da Acolad Academy nei Paesi Bassi prevede corsi che consentono di accumulare crediti per la formazione permanente. Partecipando a questi corsi, traduttori e interpreti avranno l'opportunità di prolungare la loro iscrizione nel registro olandese degli interpreti e traduttori giurati.
Controllo di qualità: ISO9001 e ISO27001
I nostri programmi di formazione sono accuratamente strutturati e sottoposti a monitoraggio costante per garantire il pieno allineamento con rigorosi standard e normative di qualità.
Siamo lieti di poter offrire un ulteriore vantaggio alla comunità dei traduttori e degli interpreti. Acolad sta investendo fortemente nel potenziamento delle capacità di interpretariato e nel miglioramento delle competenze della comunità affinché questa possa soddisfare le attuali esigenze del mercato.
Nancy Hähnel
Direttore Generale di Acolad Paesi Bassi
Aggiorna o amplia le tue conoscenze e competenze
Acolad Academy collabora con i migliori formatori e istituti di formazione accreditati.
Sei un interprete o traduttore giurato interessato ad ampliare le tue competenze? O stai cercando di iscriverti al registro degli interpreti giurati? Scopri quello che Acolad Academy può fare per te.
