Resor, hotell och restaurang

Hjälp kunder till en enastående upplevelse med hjälp av skräddarsydda lösningar på alla språk.

En värld utan språkbarriärer 

Tala språket

Gå inte miste om internationell försäljning. Se till att din webbplats, ditt marknadsföringsmaterial och annat finns tillgängliga på de språk som folk förväntar sig. 

Anpassa innehållet

Se till att dina kunder får en smidig och oförglömlig upplevelse – från första sökningen till resan hem.

Förbättrad avkastning

Förenkla dina arbetsflöden och använd tekniska lösningar – men med en mänsklig touch – för att maximera avkastningen, säkerställa kvalitet och leverera i tid. 

Våra språktjänster hjälper dig på din globala resa

Teamen med experter drar nytta av den senaste tekniken för att hjälpa dig att locka kunder från hela världen och erbjuda dem en fantastisk upplevelse. 

Snabb och smidig projektledning

Du har tillgång till erfarna projektledare som håller projektet på banan och ser till att det levereras i tid. Med valideringsprocesser ser vi till att redigering, översättning och lokalisering sker så effektivt som möjligt. 

 

Processer som utformas tillsammans med kunden

Årtionden av erfarenhet av rese-, hotell- och restaurangbranschen har hjälpt oss i vårt arbete med att tillsammans med våra kunder utforma arbetsflöden så att dessa uppfyller deras specifika behov. Flygbolag, hotellkedjor, affärsreseprogram och reseportaler kräver alla en skräddarsydd strategi – och våra team hjälper dem att lyckas. 

Tjänster särskilt inriktade på hotell, restauranger, resor och turism

Översättningstjänster

Våra kvalitativa språktjänster möjliggör en smidig kommunikation med gäster och resenärer. Våra reseinriktade översättningstjänster omfattar både digitala och fysiska medier och inkluderar bland annat korrekturläsning, lokalisering av mjukvara, desktop publishing, certifierade översättningar, transkreation, tolkning och tjänster skräddarsydda för ljud och video. 

Hantering av flerspråkigt innehåll

Locka och konvertera potentiella gäster genom att göra alla kontaktpunkter engagerande och tilltalande på alla språk. Experter på innehållsstrategi hjälper dig med innehållet på din resewebbplats så att det lockar och konverterar fler internationella besökare. Med innehållsmarknadsföring för resebranschen får du en enhetlig, attraktiv varumärkesupplevelse på alla språk.

Andra språktjänster

Bland en rad andra tjänster kan vi erbjuda erfarna tolkar för globala evenemang och förhandlingar, teknikbaserade lösningar som översättningsminnen, eller rådgivning för att förbättra din globala rörlighet och ta dig in på nya marknader. 

Läs mer om våra skräddarsydda lösningar för rese-, hotell- och restaurangbranschen