Turismo y hostelería

Ayuda a tus clientes a disfrutar de una experiencia inolvidable con una oferta personalizada en cualquier idioma.

Muévete por un mundo sin barreras lingüísticas 

Habla el idioma

No te quedes atrás en el negocio internacional. Pon tu página web, tu material publicitario y otros puntos de contacto con el cliente a disposición del público en los idiomas que las personas esperan. 

Personaliza tu contenido

Permite que tus clientes disfruten de experiencias personalizadas e inolvidables, sin ningún esfuerzo, desde su primera búsqueda hasta el viaje de vuelta a casa.

Rentabiliza la inversión

Simplifica los flujos de trabajo y aprovecha la tecnología, con un toque humano, para maximizar el ROI, garantizar la calidad y cumplir con los plazos. 

Nuestros servicios lingüísticos te ayudan en tu proceso de globalización

Los equipos expertos aprovechan al máximo lo último en tecnología para ayudarte a atraer y atender a turistas de todo el mundo. 

Gestión de proyectos rápida y con capacidad de respuesta

Nuestros gestores de proyectos con experiencia, que están a tu disposición para ser tu punto de contacto único, se aseguran de que los proyectos siguen su curso y se entregan en los plazos previstos. Los procesos de validación garantizan que la edición, la traducción y la localización se realizan de la forma más eficaz posible. 

 

Procesos diseñados con los clientes

Las décadas de experiencia en el sector del turismo y la hostelería nos han servido para crear flujos de trabajo diseñados en colaboración con los clientes para atender a sus necesidades concretas. Las aerolíneas, los grupos hoteleros, los programas de viajes de negocios y los portales de viaje requieren un enfoque personalizado, y nuestros equipos están preparados para ayudarlos a prosperar. 

Servicios especializados de traducción para el sector del turismo, los viajes y la hostelería.

Servicios de traducción

Los servicios lingüísticos de calidad te permiten comunicarte sin problemas con tus huéspedes y visitantes. Desde soportes digitales a físicos, nuestros servicios de traducción para el sector turístico incluyen revisión, localización de software, maquetación, traducción certificada, transcreación, interpretación y servicios personalizados para audio y vídeo. 

Servicios de contenido multilingüe

Atrae y convierte a turistas potenciales con cada punto de contacto diseñado para facilitar la interacción y deleitar en cualquier idioma. Los especialistas en estrategias de contenido ayudan a que el contenido de tu página web de turismo impulse y convierta a más visitas internacionales. El marketing de contenido para el sector turístico ayuda a garantizar la coherencia y el poder de atracción de tu marca en todos los idiomas.

Otros servicios lingüísticos

Como parte de nuestra amplia gama de servicios, podemos proporcionarte intérpretes con experiencia para un evento o negociación internacional, soluciones basadas en la tecnología (como memorias de traducción) o consultoría para aumentar tu agilidad internacional y conquistar nuevos mercados. 

Obtén más información sobre nuestros servicios a medida para el sector del turismo y la hostelería