Somos nós. Somos Acolad.

Asseguramos a comunicação
em qualquer língua.

A nossa Missão

Há décadas que a nossa missão é dar resposta a todas as necessidades dos nossos clientes em termos de conteúdos, ajudando-os a expandir-se para mercados internacionais, a aumentar as oportunidades de receitas e a acelerar o tempo de colocação no mercado através de soluções e tecnologias de conteúdos de ponta.

Os nossos valores

Visão de futuro

Motivados pela curiosidade e ambição, cultivamos uma mentalidade proativa e ágil que antecipa tendências e fomenta a inovação

Abertura

Estamos empenhados na transparência, colaboração e inclusão, abraçando sempre a aprendizagem contínua e perspetivas diversas.

Fiabilidade

As nossas ações estão alinhadas com as nossas palavras, garantindo confiança, responsabilidade e sustentabilidade em todas as ligações que criamos.

A nossa história

Uma história dedicada ao progresso, à diversidade, à inovação e ao compromisso com a excelência.

Fundada em 1993, a Acolad tornou-se rapidamente a maior empresa de tradução de França. A partir de 2013, expandimo-nos por toda a Europa, tornando-nos o líder europeu n.º 1. Num curto espaço de tempo, a nossa presença global estendeu-se à América do Norte e à APAC, posicionando-nos entre os 10 principais líderes mundiais em serviços linguísticos e de conteúdos. O ano de 2020 marcou um novo e empolgante capítulo, com a adoção orgulhosa do nome Acolad, que reflete perfeitamente o nosso espírito de parceria. 

Atualmente, o grupo Acolad - representado pelas marcas Acolad, TextMaster e Ubiqus - funde a sua experiência diversificada em tecnologia, linguagem e setores verticais numa carteira única de soluções linguísticas e de conteúdos. 

#1

na Europa 

Top 10

no mundo

O nosso compromisso para com um futuro melhor

Na Acolad, a sustentabilidade é mais do que um conceito, é um plano de ação para implementar mudanças reais. Explore o nosso caminho rumo a um futuro sustentável.

As nossas sub-marcas

Cada sub-marca do nosso portfólio está empenhada em oferecer excelência e soluções personalizadas na sua área de especialização. Conheça as outras marcas que também fazem parte do nosso grupo.

TextMaster

A TextMaster é a plataforma de tradução online da Acolad, especificamente concebida para comércio eletrónico e conteúdos digitais. 

Ubiqus

A Ubiqus passou a fazer parte do grupo Acolad em 2022, mantendo a sua marca como líder em serviços de transcrição em França.

Conheça a nossa equipa de liderança

Para liderar uma indústria revolucionada pela inteligência artificial. 

Bertrand Gstalder
Chief Executive Officer

Gráinne Maycock
Chief Revenue Officer

Stéphane Cinguino
Chief AI & Technology Officer

Nicolas Coucke
Chief Transformation Officer

Guillaume Pautonnier
Chief Financial Officer

Sylvie Versteylen
EVP Europe

Arnaud Daix
EVP NA, UK and Life Sciences

Clarisse Porchet
Chief People & Culture Officer

Benedicte Razafi
Chief of Staff

Mathieu Kalia
Chief Information Officer

Certificações

Padrões de qualidade

ISO 9001:2015 | Sistema de gestão da qualidade (SGQ)

ISO 17100:2015 | Padrão de serviços de tradução

ISO 13485:2016 | Dispositivos Médicos - Sistemas de Gestão da Qualidade

ISO/ICE 27001:2013 | Sistemas de Gestão de Segurança da Informação

ISO 18587:2017 | Serviços de Pós-Edição de Tradução Automática (MT)

ISO 18841:2018 | Serviços de Interpretação

Outras certificações | CSR; GxP

Conheça-nos ainda melhor

As nossas Soluções

Combinamos a experiência das nossas equipas com as mais recentes tecnologias para oferecer um portfólio de soluções orientadas para o futuro aos nossos clientes em todo o mundo. 

Os nossos Setores

Com experiência em vários setores, fornecemos as melhores estratégias para atingir os objetivos comerciais, mantendo-nos em sintonia com as especificidades e regulamentos do setor.

A nossa IA e tecnologia

Estamos a revolucionar a forma como as línguas e os conteúdos são geridos, com IA e tecnologia de ponta.

Os nossos Parceiros

Juntos, estamos a estabelecer novos padrões nos serviços linguísticos, a enriquecer as experiências dos clientes e a expandir o nosso alcance para o servir melhor.

As nossas Oportunidades

Junte-se à nossa emocionante jornada de crescimento e inovação. Quer seja um apaixonado por línguas, tecnologia ou estratégia de conteúdos, há um lugar para si na nossa equipa global.

Vagas

A nossa Comunidade

No coração da Acolad está a nossa vibrante comunidade de freelancers, um caldeirão de culturas, línguas e ideias. 

Pronto para criar ligações sem barreiras linguísticas?