Contacte-nos
Plataforma de Tradução

Portal da Acolad

O nosso centro completo de gestão da tradução é o parceiro de que precisa para alcançar mercados globais e acelerar o crescimento internacional.

Solicite uma demonstração

Localização contínua, fluxos de trabalho ágeis e automatização - tudo num único lugar

Gestão da tradução sem esforço

Capacite as suas equipas para tratarem com agilidade qualquer projeto de tradução e obter o conteúdo localizado de elevada qualidade de que precisam para alcançar novos mercados.  

Controle os projetos de tradução

Mantenha um registo do desempenho dos seus projetos a partir de um painel de controlo centralizado, com total transparência de gastos, permitindo um melhor planeamento do orçamento e afetação de recursos. 

Dados empresariais confidenciais e seguros

Salvaguarde o seu conteúdo com normas de encriptação de nível superior que garantam a segurança, confidencialidade e conformidade regulamentar dos dados.

"O Portal da Acolad traz fluidez ao acompanhamento de projetos de tradução. O impacto em termos de poupança de tempo e experiência do utilizador é inegável."

Olivier Hautfenne
Gestor de Marketing Operacional, Candriam

"O portal é uma excelente ferramenta. Garante uma utilização consistente da língua, melhora a qualidade da tradução e encurta o tempo de conclusão de novos projetos de tradução."

Gestor de Engenharia e Validador de Traduções
Bossard Spain

A plataforma única de gestão da tradução para todos os seus conteúdos globais

Simplifique as suas operações linguísticas

Centralize e automatize sem problemas os seus fluxos de trabalho de localização, mesmo com os projetos de tradução mais complexos. Com o nosso software de gestão da tradução, obtém uma gestão de projetos mais simples e mais eficiente, independentemente do número de línguas com que esteja a trabalhar.

 

Centralize e automatize os seus fluxos de trabalho

A gestão até dos projetos de tradução mais complexos é simples através da centralização e automatização. Tempos de entrega mais rápidos e custos mais baixos - gestão de projetos de tradução mais eficiente e ajustável, independentemente do número de línguas.

Quando e onde precisar

O Portal da Acolad pode estar criado e a funcionar em alguns dias. É acessível - num navegador, tablet ou telemóvel, já que é um sistema de gestão da tradução baseado na cloud. Os modelos reduzem o trabalho manual, a pista de auditoria proporciona total transparência e as características de colaboração integradas ajudam as suas equipas a prosperar.

 

 

Adaptável às necessidades de crescimento das suas traduções

Otimize a sua gestão de conteúdos e o envolvimento dos clientes com uma plataforma de gestão da tradução que lhe permitirá facilmente adaptar as suas operações de forma rentável, beneficiando em simultâneo das ferramentas de tecnologias de tradução mais recentes.

Uma experiência personalizada para cada perfil de utilizador

A plataforma de localização da Acolad é personalizada para a satisfação do utilizador. Características como a nossa IU multilingue, a conectividade/interoperabilidade dos nossos sistemas e opções de SSO fazem com que seja fácil de aprender e fácil de adotar.

 

 

Compatível com modelos de contratação de um único fornecedor ou de vários fornecedores

Trabalhar com vários fornecedores numa única plataforma de gestão da tradução significa processos consistentes em todas as línguas/todos os mercados e a flexibilidade para se adaptar às necessidades empresariais em evolução sem grandes perturbações.

Veja mais de perto as principais características do nosso Portal da Acolad

Descubra como adaptar os seus projetos internacionais ao longo do tempo e controlar cada passo. 

 

Elimine o stress da gestão de projetos de tradução

Marque uma demonstração com os nossos especialistas para começar.

Solicite uma demonstração

Perguntas frequentes

Bem-vindo ao Portal da Acolad: Respostas às suas perguntas frequentes

O Portal da Acolad é uma interface de contratação de serviços de tradução que permite aos clientes pedir orçamentos de forma rápida e fácil e gerir projetos.

Sim. A interface do portal está disponível em inglês, francês, alemão, japonês, italiano, neerlandês, dinamarquês, sueco, finlandês, coreano, chinês simplificado, chinês tradicional, russo, vietnamita e tailandês.

O Portal da Acolad assegura a proteção exaustiva dos dados dos clientes através da aplicação da encriptação SSL e AES-256 para dados em trânsito e dados inativos. Os certificados SSL com encriptação SHA-2 e 2048-bit garantem conexões seguras e todos os dados em circulação entre volumes de armazenamento e instâncias de servidor são encriptados. O acesso ao portal exige uma conexão SSL segura, sendo os pedidos não SSL automaticamente redirecionados. Para reforçar ainda mais a segurança, os utilizadores são obrigados a alterar as suas palavras-passe a cada 90 dias, com requisitos de complexidade rigorosos assegurando um mínimo de oito carateres, incluindo maiúscula, minúscula, números e carateres especiais.

O nosso portal foi lançado em 2017 e sofreu melhorias contínuas desde então, dado que continuamos a trabalhar no sentido de melhorar as suas características, segurança e desempenho global, dedicados em proporcionar-lhe a melhor experiência possível.

Não existem restrições quanto aos tipos de ficheiros. Há um limite de 2 GB por carregamento (dimensão de todos os ficheiros combinados num único carregamento).

O nosso tempo limite de inatividade de 15 minutos está alinhado com as normas de segurança recomendadas para aplicações que processam informações potencialmente confidenciais.