Contactez-nous
Plateforme de traduction

Portail Acolad

Notre hub tout-en-un de gestion des traductions est l’outil partenaire qu’il vous faut pour atteindre les marchés du monde entier et accélérer votre croissance à l’international.

Demander une démonstration

Workflows de localisation continue, agiles et automatisés à partir d'une seule interface

Gestion facile des traductions

Donnez à vos équipes les moyens de gérer facilement tout projet de traduction et fournissez-leur le contenu localisé de qualité dont elles ont besoin pour atteindre de nouveaux marchés.  

Prendre le contrôle des projets de traduction

Suivez la performance des projets à partir d’un tableau de bord centralisé en ayant une visibilité complète sur les dépenses, pour une planification budgétaire et une allocation des ressources plus efficaces. 

Les données de votre entreprise bien gardées

Protégez vos contenus avec des normes de cryptage de premier plan qui garantissent la protection et la confidentialité de vos données ainsi que la conformité aux réglementations.

« Le portail d’Acolad fluidifie le suivi des projets de traduction. L’impact en termes de gain de temps et d’expérience utilisateur est indéniable. »

Olivier Hautfenne
Operational Marketing Manager, Candriam

« Ce portail est un super outil. Il garantit une cohérence linguistique, améliore la qualité des traductions et réduit les délais de validation des nouveaux projets de traduction. »

Engineering Manager & Validator of Translations
Bossard Spain

La plateforme tout-en-un de gestion des traductions pour tous vos contenus

Simplifiez vos opérations linguistiques

Centralisez et automatisez facilement vos processus de localisation, même pour les projets de traduction les plus complexes. Avec notre système de gestion des traductions, gérez vos projets plus simplement et plus efficacement, quel que soit le nombre de langues à traiter.

 

Centralisez et automatisez vos workflows

En centralisant et en automatisant les workflows, même les projets de traduction les plus complexes deviennent faciles à gérer. Réduisez vos délais d’exécution et diminuez vos coûts grâce à une gestion de projets de traduction plus efficace et plus évolutive, quel que soit le nombre de langues à traiter.

Une solution disponible partout, tout le temps

Le portail Acolad peut être mis en service en quelques jours. Comme il s’agit d’un système de gestion basé dans le cloud, il est accessible sur navigateur, tablette ou mobile. Les modèles simplifient le travail manuel, la piste d’audit apporte toute la transparence et les fonctions de collaboration intégrées aident vos équipes à s’épanouir.

 

 

Évolue au fur et à mesure que vos besoins en traduction augmentent

Optimisez la gestion de vos contenus et engagez davantage vos clients grâce à une plateforme de gestion des traductions qui vous permet de faire facilement évoluer votre activité et à moindre coût, tout en bénéficiant des outils de traduction les plus récents.

Une expérience personnalisée pour chaque profil utilisateur

La plateforme de localisation d’Acolad est conçue pour satisfaire l’utilisateur. Certaines fonctions comme notre IU multilingue, la connectivité/l’interopérabilité avec vos systèmes et les options SSO en font une plateforme facile à maîtriser et à adopter.

 

 

Compatible avec les modèles d’achat à prestataires uniques ou multiples

Faire intervenir plusieurs prestataires sur une même plateforme de gestion de traductions signifie la cohérence des processus entre les langues et les marchés et la capacité de s’adapter sans heurts aux besoins changeants des entreprises.

Découvrez les principales fonctionnalités de notre portail Acolad

Développez des projets internationaux et contrôlez chaque étape. 

 

Gérez sans stress vos projets de traduction

Réservez une démonstration avec nos experts pour vous lancer.

Demander une démonstration

Foire aux questions

Bienvenue sur le portail Acolad : Vos questions et nos réponses

Le portail Acolad est une interface pour l’achat de services de traduction qui permet aux clients de demander facilement et rapidement des devis et de gérer leurs projets.

Oui. Il est proposé dans les langues suivantes : anglais, français, allemand, japonais, italien, néerlandais, danois, suédois, finnois, coréen, chinois simplifié, chinois traditionnel, russe, vietnamien et thaïlandais.

Le portail Acolad utilise le chiffrement SSL et AES-256 pour les données qui transitent et celles qui sont stockées. Les connexions sont sécurisées par des certificats SSL avec chiffrement SHA-2 sur clé de 2048 bits et toutes les données transitant entre les unités de stockage et les instances de serveur sont cryptées. L’accès au portail nécessite une connexion SSL sûre et les demandes non SSL sont automatiquement redirigées. Pour renforcer encore la sécurité, le système exige des utilisateurs qu’ils changent leur mot de passe tous les 90 jours, avec un niveau de complexité minimum : ils doivent se composer d’au moins 8 caractères et comprendre des majuscules et des minuscules, des chiffres et des caractères spéciaux.

Notre portail a été lancé en 2017 et ne cesse de s’améliorer depuis. En effet, nous travaillons en permanence à améliorer ses fonctions, sa sécurité et ses performances globales, afin de vous offrir la meilleure expérience possible.

Tous les types de fichiers sont acceptés. Le poids est en revanche limité à 2 Go par téléchargement (taille cumulée des fichiers dans un même téléchargement).

Notre délai de déconnexion après 15 minutes d’inactivité est conforme aux normes de sécurité recommandées pour les applications traitant des données potentiellement confidentielles.