Contactez-nous

Services de traduction de documents

Produire des documents de qualité, quelle que soit la langue, grâce à la traduction professionnelle de documents

Contactez-nous

Vos documents, prêts pour les lecteurs du monde entier

Atteindre et élargir vos publics cibles

La traduction professionnelle de documents élimine les barrières linguistiques et facilite la communication écrite avec les consommateurs, les fournisseurs, les partenaires et les utilisateurs finaux. 

Communiquer de manière cohérente dans toutes les langues

Assurer une compréhension aisée des contenus les plus difficiles. Veillez à ce que votre message soit clair et adapté à votre public cible.

Une traduction plus rapide et plus efficace des documents

Tirez le meilleur parti de la technologie linguistique, notamment l'intelligence artificielle et l'automatisation, pour simplifier et accroître l'efficacité de la production de vos documents essentiels.

« Il est important de se rendre compte que nous sommes tous liés les uns aux autres. De l'Europe à l'Asie en passant par les Amériques, tout fonctionne ensemble. Pour que nous puissions nous adapter à nos différents marchés, en tant qu'entreprise mondiale, nous devons avoir un contenu localisé et des traductions pour ces communautés locales. »

Jonathan Turpin
Chef de l'équipe de localisation, Esri

« Acolad est une entreprise avec laquelle il est très agréable de travailler et qui comprend vraiment nos défis. Ils sont très flexibles et agissent comme une extension de notre équipe, tout en offrant un niveau d'expertise que nous n'avons pas à l’interne. »

Hannah Ellis
Équipe de marketing de la marque mondiale, Specsavers

Exploiter l'expertise sectorielle et répondre aux exigences réglementaires grâce à des services professionnels de traduction de documents

Services de traduction de documents

Services de traduction technique

Communiquer efficacement des informations sur les produits dans n'importe quelle langue grâce à la traduction efficace des documents techniques.

Services de traduction certifiée

Créez des opportunités et naviguez l’encadrement réglementaire grâce à des traductions certifiées qui garantissent l'exactitude et la reconnaissance légale.

Communiquer de manière transparente grâce à des documents de haute qualité

Expertise spécifique au secteur
Grâce à notre réseau mondial de linguistes, nous disposons de spécialistes prêts à apporter leur expertise sectorielle à vos projets de traduction.

 

Traductions assistées par la technologie
Lorsque vous avez besoin de faire traduire vos documents rapidement, la traduction automatique basée sur l'IA peut prendre en charge d'importants volumes de contenu sans en sacrifier la qualité.

 

La touche humaine
Si vous voulez assurer la qualité, associez la traduction automatique à la post-édition humaine. Pour les projets les plus importants, vous pouvez compter sur des traducteurs humains expérimentés.

Formats polyvalents
Quel que soit le format d’un document, nous avons la capacité d’y accéder grâce à nos solutions innovantes de publication assistée par ordinateur.

 

Traduction de documents en ligne
Notre plateforme de traduction de documents et notre portail de traduction permettent la traduction instantanée et sécurisée de textes et de documents adaptés à votre secteur d'activité.

 

Expertise certifiée
Des experts en traduction certifiés sont prêts à intervenir lorsque vous avez besoin d'une approbation officielle, tandis que nos procédés sont certifiés conformes aux normes essentielles de qualité ISO. 

 

Mémoire de traduction
Créez une base de données linguistique personnalisée qui fait correspondre le nouveau contenu avec les traductions antérieures afin de gagner du temps, de l’argent et des documents cohérents.

Libérez le potentiel de vos documents grâce à des experts en traduction

Découvrez la meilleure approche pour adapter vos documents à des publics internationaux.

Contactez-nous