Des informations plus intelligentes sur les produits grâce à la traduction technique
« Acolad agit avec rapidité et avec un sens de la qualité et il est compétitif au niveau des prix - ce sont les trois aspects que je recherche chez un partenaire. »
Magnus Roth
Gestionnaire de catégorie relative à un groupe, Alfa Laval
« Nous avons trouvé un processus de relecture avec Acolad qui fonctionne très bien, et nous sommes convaincus que nous obtiendrons l'aide dont nous avons besoin dans cette procédure assez compliquée. »
Göran Lenz
Ingénieur en documentation technique, Alfa Laval
Pourquoi Acolad ?
Des solutions de contenu technique pour des expériences cohérentes de produits sur tous les canaux
Foire aux questions
Vous avez encore des questions sur les traductions techniques ? Nous avons des réponses
Il s'agit du processus de traduction des documents techniques utilisés par de nombreuses entreprises, pour les manuels d'utilisation, les spécifications des produits, etc. En traduisant avec la bonne expertise, vous pouvez permettre à un public beaucoup plus large de tirer le meilleur parti des informations importantes que ces documents contiennent. La traduction de la documentation technique nécessite une combinaison de compétences linguistiques et d'expertise dans le domaine technique concerné.
Nos services de traduction de documents techniques comprennent, entre autres, les manuels d'installation, d'exploitation, d'entretien et d'utilisation, les fiches de données sur la sécurité des matériaux, les procédures opérationnelles normalisées, les dessins techniques (fichiers CAD), les documents d'ingénierie, les procédés, les brevets, les documents d'appel d'offres (RFP, RFI, RFQ), les fiches techniques, les guides d'utilisation, les dépliants, les emballages, les fiches produits, les manuels de formation, et bien plus encore. Demander un devis pour obtenir une proposition de traduction technique adaptée aux besoins de votre entreprise.
En tant que l'une des 10 premières sociétés de traduction au monde, Acolad dispose d'un vaste réseau de spécialistes de l'industrie. Nous pouvons donc vous mettre en relation avec les meilleurs traducteurs afin de garantir que votre contenu est traduit avec la plus grande précision. Notre expertise nous permet également de prendre en charge un plus grand nombre de processus coûteux dans le flux de travail nécessaire à la création de ces documents techniques. Nous pouvons également utiliser des technologies innovantes, telles que l'intelligence artificielle, la traduction automatique neuronale et les solutions de connectivité, afin de garantir que lorsque vous mettrez à jour des documents, vous n'aurez pas à payer pour traduire à nouveau les mêmes phrases. Demander un devis pour en savoir plus sur notre offre de traduction technique.