Des transcripteurs expérimentés veillent à ce que vos négociations, arbitrages, audiences, dépositions et autres procédures juridiques soient transcrits rapidement et avec précision.
Services de transcription professionnelle
Transcriptions, rapports et résumés de qualité de vos réunions, événements, procédures et plus encore.
Nos services
Des solutions de transcription personnalisées et adaptées à vos besoins
Des questions sur nos solutions de transcription?
Cas d’utilisation
Une expertise de la transcription pour un large éventail de secteurs d’activité et de contextes
Notre équipe de spécialistes est prête à assurer des transcriptions, des rapports et des procès-verbaux précis de toutes les réunions, de tous les entretiens et de toutes les auditions concernant les ressources humaines.
Nous aidons les administrations locales, nationales et internationales, les comités et les organismes de réglementation en leur proposant une large gamme de services approuvés par les pouvoirs publics.
Nos transcripteurs médicaux possèdent une grande expérience de la recherche universitaire et de divers projets de soins de santé – et des connaissances spécialisées de la terminologie du secteur.
Des rapports et des résumés sur mesure pour les entreprises, notamment pour les réunions du conseil d’administration, de la direction et du comité d’audit, et les conférences destinées aux actionnaires et aux investisseurs.
Qu’il s’agisse de conseils sectoriels, de remises de prix, de conférences d’investisseurs ou de présentations de résultats, nous couvrons les besoins de transcription d’un large éventail de secteurs.
Notre engagement à l’égard d’une transcription de qualité
Des spécialistes en rédaction
Nos transcripteurs sont spécialisés dans votre secteur d’activité.
Une exécution à distance ou sur place
Nos transcripteurs peuvent travailler à distance, sur place ou à partir d’enregistrements.
Un service adapté à vos besoins
Nous produisons des transcriptions, des rapports ou des résumés dans le format de votre choix.
Une technologie d’IA de pointe
Nous misons sur des outils alimentés par l’IA combinés à l’expertise humaine pour garantir une efficacité inégalée.
Services adaptés
Des services à la demande ou réguliers pour s’adapter à votre situation.
Transcriptions et rapports de tous les types
De la transcription épurée à la transcription mot à mot, en passant par un large éventail de synthèses de rapports.
Deux maîtres mots : précision et confidentialité
Nos spécialistes de la transcription sont prêts à vous aider.
Foire aux questions
Vous vous posez encore des questions sur les services de transcription? Nous avons des réponses.
La transcription est le processus de conversion de la langue parlée ou d’un fichier audio en texte écrit. Elle s’appuie sur des transcripteurs humains ou sur l’IA pour convertir l’audio en une transcription textuelle.
Il existe plusieurs types de services de transcription :
- La transcription intégrale (ou verbatim) : Le transcripteur reprend, le plus fidèlement possible, chaque mot, y compris les mots de remplissage et les expressions non verbales.
- La transcription épurée : Le transcripteur omet les mots de remplissage et les expressions non verbales pour plus de clarté et de lisibilité.
- La transcription de synthèse : Elle présente un résumé plus concis, qui capture le sens des propos et élimine les détails.
Les transcripteurs ont souvent recours à divers outils pour les aider dans leur travail :
- Logiciel de lecture audio avec commande de la vitesse variable
- Éditeurs de texte ou logiciels de transcription
- Casque permettant une écoute plus claire
- Pédales de contrôle de la lecture audio en mode mains libres
Nous sommes conscients que la sécurité de l’information est de la plus haute importance pour les clients, quel que soit leur secteur d’activité, et nous concevons nos systèmes et nos processus de manière à apaiser toutes vos inquiétudes. Nous mettons en place un ensemble de mesures visant à garantir la confidentialité :
- Accords de confidentialité
- Transfert et stockage de fichiers sécurisés
- Éthique professionnelle et respect des lois sur la protection de la vie privée
- Logiciel de transcription sécurisé et crypté
Les logiciels de transcription automatisés peuvent s’avérer utiles pour les projets rapides et les contenus simples, mais des transcripteurs humains sont toujours nécessaires pour assurer une grande précision, en particulier pour les documents complexes, techniques ou sensibles.
Bien sûr, nous sommes tentés de vous dire de choisir Acolad! Vous devez toutefois prendre en considération les aspects essentiels suivants : l’expérience et l’expertise du prestataire dans votre secteur d’activité, ses délais d’exécution potentiels et sa flexibilité, son prix et son rapport qualité-prix, les dispositions prises en matière de confidentialité et de sécurité des données, ainsi que les avis et les témoignages de clients antérieurs.
La majorité de ce qui est dit à l’oral est oubliée en quelques heures; il est donc pertinent d’en garder une trace écrite pour s’y référer ultérieurement. Si, dans certaines situations, de simples notes peuvent suffire, dans d’autres, chaque mot compte et doit être retranscrit, notamment dans les cas suivants :
- Procès civils et criminels
- Entrevues d’enquête
- Groupes de discussion
- Dépositions et audiences
Qu’il s’agisse de contenu audio, vidéo ou en direct, vous souhaitez toujours le partager auprès de votre auditoire de la meilleure façon possible :
- Les contenus audio et vidéo devraient être accessibles à tout le monde, indépendamment de la langue : le doublage et le sous-titrage sont alors essentiels.
- Lors des réunions, la majorité de ce qui est dit à l’oral est oubliée en quelques heures; il est donc pertinent d’en garder une trace écrite pour s’y référer ultérieurement.
Êtes-vous à la recherche d’un professionnel de la prise de notes pour votre réunion sur place ou de quelqu’un pour dactylographier du texte imprimé au format numérique? N’hésitez pas à nous contacter : l’équipe responsable des services de rédaction d’Acolad peut vous aider.
Oui. Acolad fournit régulièrement des transcriptions dans les cas suivants :
- Audiences dans des tribunaux civils et de la famille
- Audiences administratives
- Transcriptions criminelles
- Dépositions et entrevues
- Autres procédures judiciaires
Réunions de conseil consultatif, conférences pharmaceutiques, tables rondes… Quels que soient vos besoins en transcription médicale, Acolad collabore avec des professionnels chevronnés dans ce domaine qui assurent la livraison d’une transcription précise.
Nos spécialistes de la transcription professionnelle produisent des documents in extenso pour un large éventail de secteurs, de la finance à la technologie, en passant par l’administration et les médias. Leur expertise sectorielle combinée à leur souci du détail permet d’assurer la livraison d’une transcription précise de votre réunion ou de votre événement.
Nous pouvons réaliser tous les types de transcriptions, dans le format que vous souhaitez, notamment : transcriptions intégrales, intégrales épurées, éditées et en différé.
Notre service de rédaction de synthèses de rapports peut produire tous les types de synthèse dont vous pourriez avoir besoin, y compris les synthèses standard, les synthèses succinctes et les synthèses exécutives.