Fördelarna med videotranskribering

Varje dag ses hundratals miljoner timmar video av över en miljard användare runtom i världen. Från instruktionsvideor till produktrecensioner – video är konsumenternas favoritmedium när de letar efter information och underhållning.

Undersökningar visar att 55 procent av oss tittar på videoinnehåll varje dag, så det är ingen överraskning direkt att mängden videoklipp på webben har växt exponentiellt de senaste åren. Företag använder i allt högre grad video för att annonsera och dela:

• företagsmöten
• marknadsföringsmeddelanden
• presentationer, paneler och vanliga frågor och svar
• poddar
• intervjuer.

Då videoinnehåll idag är en viktig del av en kommunikationsstrategi, är videotranskribering ett enkelt sätt att maximera dess värde. Vare sig du är videobloggare eller marknadsföringsproffs får du här några av de främsta orsakerna till varför du bör överväga att transkribera dina videor.

En bättre användarupplevelse

Du kan förbättra användbarheten och användarupplevelsen genom att göra texten från ditt innehåll mer tillgänglig. Ge dina användare valet att titta på, lyssna på eller läsa ditt innehåll. När du ger användarna dessa alternativ kan de använda informationen, dela den med sina målgrupper och komma närmare dig.

TED har inkluderat transkribering i sin användarupplevelse genom att lägga till så kallad interaktiv transkribering. Allteftersom videon spelas upp kan användaren söka och navigera genom att klicka på ett ord för att hoppa till just det ögonblick i videon där ordet sägs. Den här funktionen gör det lättare att följa med, hänvisa till specifika moment och ta till sig innehållet.

Förbättrad sökmotoroptimering

Din sprillans nya video är nu klar och du är redo att låta världen se den, men det finns ett krux: sökmotorerna kan inte ”läsa” den ordentligt. Det gör det svårare för sökmotorer – och i slutänden potentiella tittare – att hitta den.

Om du transkriberar din video kan dock sökmotorernas spindlar läsa hela innehållet i textformat och göra en korrekt indexering. Det här gör innehållet mer sökbart och kan leda till mer trafik till din webbplats. Du kan placera transkriberingen i beskrivningen av videon, inkludera den som ett nedladdningsbart dokument eller använda den för skärmtext och undertexter – vilket leder oss till nästa viktiga fördel med videotranskribering.

Mer tillgängligt videoinnehåll

När du transkriberar ditt innehåll och gör texten tillgänglig i form av undertexter kan även hörselskadade ta till sig informationen. Men de är långt ifrån de enda som har nytta av den här funktionen. Med hjälp av textning kan innehållet nå fram till tittaren även på högljudda platser, som på gym eller i barer, eller i ljudkänsliga miljöer som bibliotek. Textning förbättrar också förståelsen för tittaren, till exempel när talet är särskilt snabbt eller när talaren har en stark accent.

Global räckvidd

Internet har gett oss möjligheten att se video från hela världen och komma i kontakt med användare som talar andra språk. YouTube är till exempel lokaliserat för 75 länder och tillgängligt på 61 olika språk. Öka din räckvidd genom att översätta dina videotranskriberingar till målregionens språk. Att erbjuda transkribering på olika språk är ett stort steg på vägen mot att utöka målgruppen till nya kulturer.

Effektiva utbildningsverktyg

Lärare använder ofta flera olika undervisningstekniker för att engagera elever med olika inlärningsstilar. Vissa tar till sig materialet bättre genom att läsa, medan andra behöver mer visuellt material. Genom att kombinera de två metoderna får du en optimal inlärningsupplevelse som hjälper hjärnan att förstå materialet genom att använda mer än ett medium.

Transkriberingar av föreläsningar kan hjälpa eleverna att ta till sig materialet och återkoppla till specifika moment. De är särskilt användbara för elever som lär sig ett nytt språk, eftersom de kan se orden och lära sig nya begrepp.

Tänk på att webben är överfull av videoinnehåll, så du måste se till att ditt går hem hos din målgrupp. När du arbetar med ditt nästa videoprojekt, tänk då över om det är läge att transkribera för att öka antalet visningar och förstärka ditt budskap.