Manchandan Sandhu i spidsen for afdelingen Life Sciences

Sandhu har stor erfaring i biovidenskabsbranchen, blandt andet mere end syv års ansættelse hos RWS, hvor hun arbejdede med flere områder inden for salgsledelse og strategisk vækst, og hun bliver derfor ansvarlig for styring af Acolads globale strategi for segmentet. Derudover skal hun stå for udvidelsen af vores Clinical Center of Excellence. Her udnytter vi hendes dybe ekspertise inden for sproglig kvalitetssikring og medicinske oversættelser.

"Med velkomsten af Chan i vores team har vi en fantastisk mulighed for yderligere at positionere Acolad som en stærk konkurrent inden for biovidenskab," sagde Acolads Executive Vice President for North America, Arnaud Daix. "Hun bliver et vigtigt aktiv for vores vækststrategi, og hendes lederskab og interpersonelle færdigheder vil være en inspiration for vores teams rundt om i verden."

"Det er utroligt spændende for mig at komme ind i en så visionær organisation for at lede dets talentfulde Life Sciences-team på et tidspunkt, der er et vendepunkt for branchen," tilføjede Sandhu om sit nye job. "Vi står over for omskiftelige globale forhold og komplekse sundhedsmæssige udfordringer; derfor spiller indholds- og sprogserviceudbydere en afgørende rolle i at fremme kommunikation og innovation inden for biovidenskabsbranchen. Det er vores ansvar at tilføje værdi gennem Gen-AI og en fremadskuende teknologiløsning, som jeg glæder mig til at se bragt i spil hos Acolad. Det er et privilegium at være en del af alt dette og omfavne Acolads vision om en verden, hvor organisationer og virksomheder kommunikerer gnidningsfrit på tværs af sprog og kulturer."

Vi har mere end 30 års erfaring og har sat et globalt fodaftryk, der dækker 23 lande. Vores ekspertise inden for indholds- og sprogservices er uden sidestykke, ligesom vi er dybt optagede af at støtte biovidenskabsbranchen med høj kvalitet via vores dedikerede enhed – Acolad Life Sciences. 

Acolad Life Sciences er specialister i certificerede sprogløsninger til lægemidler, medicinsk udstyr, medtech og medicinske forskningsinstitutioner og støttes af et team af ekspertoversættere og en bred vifte af teknologidrevne sprogløsninger. Vi samarbejder med kunder i alle stadier af produktudvikling – fra kliniske forsøg til kontrol, efter produktet er kommet på markedet.

For nylig lancerede vi vores Clinical Center of Excellence, der har til opgave at levere kulturelt passende oversættelser af dokumenter, der henvender sig til patienten, samt om kliniske forsøg. Det er et initiativ, der sikrer præcision, kulturel følsomhed og streng overholdelse af de lovmæssige standarder, der håndhæves af sundhedsmyndigheder i hele verden – en forpligtelse, der styrker Acolads rolle som en betroet partner i global sundhedskommunikation.