Services de traduction certifiée

Surmontez facilement les barrières commerciales et les exigences réglementaires grâce à des services fiables de traduction certifiée.

Des traductions certifiées pour de nouveaux horizons

Communiquer en toute confiance

Quand le doute n’a pas sa place, il s’agit de bien se faire comprendre. Des traductions certifiées pour garantir la précision et la reconnaissance par tous les intervenants.

Conformité sans stress aux exigences légales

Grâce aux services de traduction officiellement estampillée, conformez-vous sans stress aux diverses réglementations mondiales et locales.

Pénétrer de nouveaux marchés

Développez-vous à l’international grâce à l’expertise nécessaire pour satisfaire aux exigences linguistiques et réglementaires les plus complexes des autorités publiques.

« Acolad est devenu l’un de nos meilleurs partenaires. Nous avons décidé de lui confier la traduction de l’ensemble de notre documentation juridique, parce que nous savions que l’entreprise en était capable. Jusqu’ici, nous ne nous sommes pas trompés. Depuis, les choses se passent beaucoup mieux pour nos traductions juridiques, et nous sommes pleinement satisfaits. Nous aurions dû le faire plus tôt. »

Jonathan Turpin
Localization Team Leader, Turpin

Le choix d’Acolad

Pourquoi choisir Acolad pour vos traductions certifiées ?

Un réseau mondial de spécialistes

Notre vaste réseau de professionnels de la traduction certifiée comprend des interprètes médicaux et judiciaires possédant des années d’expérience ainsi qu’une connaissance approfondie des comptes rendus juridiques et médicaux.

Sécurité et confidentialité

La traduction certifiée professionnelle exige un haut niveau de protection des données. Nos processus sont conçus pour garantir la sécurité de vos données et peuvent impliquer la signature d’accords de confidentialité.

Interprètes assermentés

Nos interprètes spécialisés, parmi lesquels figurent des interprètes assermentés devant les tribunaux, ont les compétences nécessaires pour les négociations et comparutions au tribunal, ce qui vous permet de rester impliqué.

Priorité à la qualité

Vous pouvez compter sur nos services de traduction conformes aux normes de qualité ISO pour l’authentification et la validation des documents destinés aux autorités judiciaires et publiques.

Les meilleurs services de traduction certifiée

Traduction certifiée de documents
Des traducteurs natifs certifiés et spécialisés dans un domaine, capables de gérer n’importe quel format de document, qu’il s’agisse de contrats, d’accords, de rapports, de déclarations ou autre.

Traduction d’actes notariés
Offrez à vos documents la précision et la validité juridique grâce à nos services de traduction notariée certifiée.

Traduction de documents légalisés  
Assurez la conformité de vos documents aux exigences légales du pays de destination et reposez-vous sur nos services de traduction de documents légalisés.

Services de transcription audio certifiée
Fiables et précis, nos services de transcription audio certifiée vous permettent de convertir avec efficacité et précision vos contenus audio dans un format écrit.

Secteurs d’activité

Traduction de documents certifiés pour tout secteur d’activité
Services de traduction juridique certifiée

Faites appel en toute confiance à nos services de traduction certifiée en tribunal pour une précision linguistique et une conformité aux exigences légales du pays de destination.

Services de traduction médicale certifiée

Services de traduction certifiée de documents médicaux garantissant la précision et la confidentialité des communications pour les prestataires de santé et les patients.

Services de traduction pour l’immigration

Facilitation des processus d’immigration et assistance linguistique complète pour votre dossier d’immigration grâce à nos services de traduction certifiée.

Réduisez votre paperasse avec les traductions certifiées

Parlons de vos besoins en traduction de documents juridiques.

FOIRE AUX QUESTIONS

La traduction certifiée est un concept nouveau pour vous ? Nous répondons à vos questions.

Une traduction certifiée est une traduction qui s’accompagne d’une déclaration de certification fournie par un traducteur qualifié ou une agence de traduction qui confirme, au mieux de ses connaissances et compétences, que la traduction est exacte et sans omissions.

Ces traductions sont couramment demandées par des personnes, des entreprises ou des organisations qui ont besoin d’une traduction officielle ou juridique à des fins diverses : dossiers d’immigration, procédures judiciaires ou encore mise en conformité avec la réglementation.

La certification d’une traduction est souvent demandée pour des besoins d’ordre juridique ou officiel. Dans le cas des documents juridiques, elle atteste que le document traduit a la même validité juridique que l’original, ou que la traduction répond à un certain standard exigé par une autorité officielle.

Nous proposons un guide détaillé pour tout savoir sur les traductions certifiées et assermentées. Il vous dit tout sur le processus de traduction certifiée, des services de traduction de documents juridiques au choix éclairé de votre prestataire assermenté.

Notre réseau de professionnels de la traduction certifiée s’étendant sur la planète entière, Acolad est capable de vous fournir des services en ligne et des services de traduction certifiée avec livraison 24 h/24, même s’il n’y a pas de bureaux physiques près de chez vous. Vous pouvez demander un devis ou contacter notre équipe commerciale pour organiser une consultation.