Contattaci

Banking e finanza

Le tecnologie di IA e Blockchain stanno accelerando la trasformazione del settore finanziario. Resta al passo con servizi di traduzione e contenuti basati sulla tecnologia.

Contattaci

Costruisci fiducia e promuovi la crescita internazionale

Fai breccia in nuovi mercati

Stimola la crescita costruendo relazioni più solide con i clienti esistenti e avviando la conversazione con quelli nuovi.

Sfrutta la tecnologia

Ottimizza e accelera le traduzioni con la potenza della tecnologia IA. Aggiungi la competenza umana per garantire risultati finali di qualità.

Gestisci regolamentazioni complesse

Sfrutta al massimo le competenze sul campo per orientarti facilmente tra i quadri normativi. Espanditi a livello globale rispettando al contempo gli obblighi legali locali.

Nel mondo altamente regolamentato e interconnesso a livello globale della finanza, la precisione, la sicurezza e la conformità rappresentano pilastri essenziali. Noi di Acolad abbiamo una conoscenza approfondita delle complessità del settore bancario e finanziario. La nostra competenza nel fornire soluzioni di localizzazione precise, sicure e conformi è il nostro marchio distintivo.

Il tuo partner di fiducia per soluzioni di localizzazione nel settore bancario e finanziario

Traduttori esperti nel settore finanziario

Che tu sia una società di private equity o una banca commerciale, siamo consapevoli di quanto le traduzioni finanziarie di alta qualità siano fondamentali per comunicare con i tuoi stakeholder. I nostri team hanno una vasta esperienza nella traduzione rapida e accurata di pubblicazioni come report annuali, prospetti informativi e materiali di marketing, garantendo che siano compresi ovunque nel mondo.

 

 

Terminologia del settore finanziario

È essenziale che i tuoi documenti e gli altri contenuti siano chiari e formulati con attenzione: i tuoi profitti dipendono dalla precisione. Ecco perché i team di Acolad specializzati nel settore finanziario lavorano esclusivamente con traduttori professionisti esperti, specializzati nella terminologia e nel quadro normativo del settore finanziario. Ci adattiamo alla terminologia, allo stile e alla formattazione che richiedi, e sfruttiamo appieno le memorie di traduzione e i glossari per garantire la massima coerenza.

Totale riservatezza e sicurezza dei dati aumentata

Rispettiamo i più elevati standard di riservatezza e qualità per garantire che i tuoi dati sensibili siano al sicuro durante i flussi di lavoro di traduzione, localizzazione e creazione di contenuti. I protocolli di crittografia, l'archiviazione sicura e i controlli di accesso svolgono tutti un ruolo importante nella conformità ai rigorosi standard di sicurezza dei dati del settore.

 

 

La più recente tecnologia supportata dall'IA

Sfrutta l'intelligenza artificiale per rendere più efficienti i processi relativi ai contenuti multilingue, con l'aiuto della più recente tecnologia di traduzione automatica. Hai già iniziato il tuo viaggio nel mondo dell'IA? Sfrutta appieno i processi di post-editing e revisione condotti da esperti per migliorare la qualità dei tuoi contenuti basati sull'IA.

Soluzioni di traduzione finanziaria in primo piano

Consulenza in materia di localizzazione finanziaria

Approfitta al massimo degli strumenti di traduzione per aziende: sviluppa un programma di traduzione a prova di futuro che possa risolvere da cima a fondo qualunque difficoltà nella globalizzazione dei contenuti, con la flessibilità necessaria per adeguarsi alle diverse normative e standard nei vari mercati.

Traduzioni e servizi linguistici per il settore finanziario

Dalla traduzione di documenti, ai servizi di correzione ed editing, fino alle traduzioni certificate necessarie per ottemperare ai requisiti legali. Possiamo fornire servizi di trascrizione finanziaria quando hai bisogno di una trascrizione impeccabile di riunioni, contenuti video o eventi, così come soluzioni di interpretariato in loco, a distanza o ibride.

Servizi di marketing globale

I nostri team di professionisti specializzati in contenuti digitali sono pronti a fornirti un supporto personalizzato per le tue esigenze di marketing, progettato per agevolare l'espansione della tua attività finanziaria verso nuovi mercati e per ottimizzare la trasmissione dei tuoi messaggi in quelli già consolidati. I nostri specialisti nella localizzazione di siti web, software e app sono in grado di offrire ai clienti la migliore interazione digitale possibile con il tuo brand, in qualsiasi lingua.

Servizi di traduzione specialistica di documenti finanziari

Offriamo un servizio completo di contenuti per garantire la consegna senza intoppi dei tuoi documenti finanziari e report annuali, inclusi URD, ESEF e altro.

Potendo contare su anni di esperienza, abbiamo raffinato le nostre procedure di creazione dei report per rispondere alle tue esigenze e semplificare la creazione di questi documenti così complessi. Inoltre, avrai a disposizione un team dedicato di esperti in finanza che ti accompagnerà lungo tutta la procedura, dalla redazione alla traduzione.

  • Redazione di report finanziari
  • Traduzione di report finanziari
  • Correzione ed editing di report finanziari
  • Progettazione grafica e pubblicazione digitale

Identifichiamo le aree chiave per ottimizzare la tua conformità globale, sviluppare le migliori pratiche e sfruttare dati, informazioni e sistemi per offrire un processo di produzione di documenti PRIIP KID e UCITS KIID di successo.

Combiniamo servizi e tecnologia per implementare soluzioni scalabili a supporto di tutte le fasi di creazione e gestione del documento informativo essenziale, inclusa la traduzione. Il nostro sistema di gestione delle traduzioni è il tuo punto di riferimento per la traduzione e la localizzazione dei KID PRIIP e dei KIID OICVM. Il nostro portale abbina servizi e tecnologia per ottimizzare la traduzione e localizzazione dei documenti e garantire che tutte le informazioni sui prodotti finanziari siano accurate, conformi alle normative, standardizzate e in linea con ogni pubblico, formato e canale.

Scopri di più sui nostri servizi linguistici su misura per il settore bancario e finanziario.

Contattaci