Kuusakoski Oy onderging een echte evolutie: van stortplaats in Vyborg tot de huidige positie als vooraanstaand industrieel recyclingbedrijf van Noord-Europa. Baanbrekend onderzoeks- en ontwikkelingswerk en ongekende expertise op het gebied van geavanceerde technologie speelden vanaf het prille begin een belangrijke rol.
De uitdaging
Naar aanleiding van de vernieuwing van het merk besloot Kuusakoski om de publieke website te vernieuwen en selecteerde Acolad als partner voor het ontwerp en de implementatie van de contentstructuur en -lay-out, evenals de opstelling van de content en de vertaling naar de doeltalen.
Dit waren de belangrijkste doelstellingen voor de meertalige website:
- De structuur en de internationale content van de website moeten de strategie van Kuusakoski zo goed mogelijk ondersteunen.
- Kuusakoski is lokaal actief in 11 landen dus was het belangrijk dat het ontwerp rekening hield met landspecifieke content en taalvereisten.
- De lay-out van de website moest overeenstemmen met het vernieuwde merkimago van Kuusakoski.
- De website moest responsief zijn, met andere woorden geschikt zijn voor diverse eindapparaten en displays van verschillende grootte, waaronder mobiele apparaten.
De oplossing
Bij de lay-out kozen we voor eenvoud en overeenstemming met het nieuwe merkimago. We zorgden voor responsiviteit door de lay-out te creëren op basis van elementen die aangepast en gereorganiseerd zijn voor smallere beeldschermen zoals het geval is bij mobiele toestellen.
Het project voor vernieuwing van de website was een echt succes en de nieuwe website werd op tijd gelanceerd.
Waarom Acolad?
Om inzicht te krijgen in de vereisten die zijn vastgelegd door de strategie van Kuusakoski en diverse bedrijfsdomeinen organiseerden we een workshop met het communicatieteam van Kuusakoski.
Op basis van de workshopresultaten, bijkomende besprekingen met vertegenwoordigers van andere bedrijfsafdelingen en landspecifieke vereisten ontwierpen we voor de website een structuur die rekening hield met de vereisten van internationale communicatie, de afstemming op landspecifieke behoeften en de vereisten van de verschillende gebruikte talen.
Andere gebruikte diensten
Voor de productie van content werkten we nauw samen met experts in diverse bedrijfsdomeinen om ervoor te zorgen dat de voornaamste kwesties voor klanten van Kuusakoski op de juiste manier werden voorgesteld.
De internationale content werd vertaald naar zeven talen.
Bovendien organiseerden we een fotoshoot waarbij we foto's maakten van bedrijfs- en recyclingmaterialen van Kuusakoski. Hierbij hielden we rekening met de content van de nieuwe website en letten we erop dat alles in overeenstemming was met het vernieuwde merkimago.
Het resultaat
- De vernieuwde website verstrekt een consistente boodschap over de corebusiness van Kuusakoski.
- Bij de implementatie van de website werd rekening gehouden met zowel landspecifieke behoeften als de behoefte aan meerdere talen.
- De website sluit perfect aan op de strategie en het vernieuwde merkimago van Kuusakoski.
- De implementatie is modern en ondersteunt alle eindapparaten.
- Dankzij het grote inzicht en vertrouwen die voortkomen uit onze nauwe samenwerking zorgt dit project ook in de toekomst voor een strategisch partnerschap met wederzijdse voordelen.
