Cómo ampliar el alcance internacional con la IA: aspectos destacados de las Tech Talks de Londres

La última edición de las Tech Talks de Acolad, celebradas en Londres, se sumergieron en el papel transformador de la IA en la localización y la comunicación global. Estas Tech Talks, organizadas en muchas ubicaciones de Acolad, son una plataforma para la innovación y el liderazgo de opinión. Moderada por Arnaud Daix, y con la presencia de Stéphane Cinguino —director de tecnología, IA y producto de Acolad— y Tom Delhez —director de alianzas globales de DeepL—, la sesión reunió a las principales voces del sector para hablar sobre la intersección de la tecnología y los conocimientos expertos humanos.

Sobre la base de la alianza de Acolad y DeepL

Durante la sesión, Stéphane Cinguino y Tom Delhez exploraron los temas fundamentales para el sector de los servicios lingüísticos y de contenido, como:

• La creciente importancia de la IA a la hora de dar forma a las conversaciones estratégicas para empresas globales
• Aplicaciones del mundo real de la IA a través de la alianza de Acolad y DeepL
• Cómo encontrar el equilibrio perfecto entre automatización y conocimientos expertos humanos.

Tendencias emergentes y el futuro de las soluciones impulsadas por IA

Esta edición de las Tech Talks también supuso una oportunidad para destacar la creciente sinergia entre Acolad y DeepL, así como para consolidar las alianzas existentes entre ambas empresas. La colaboración, en la que se combinan la experiencia líder en localización de Acolad y las capacidades avanzadas de traducción basada en IA, demuestra que cuando la tecnología y el conocimiento humano trabajan en conjunto pueden ofrecer resultados sin parangón para las empresas globales.

La IA como catalizador de la expansión internacional

Gráinne Maycock, directora de ingresos de Acolad, abrió y cerró la sesión con un mensaje sólido sobre el potencial transformador de la IA para las empresas que quieran expandirse a nivel internacional. Su recomendación fue clara y futurista: adopta ahora la IA para potenciar las oportunidades de crecimiento y obtener una ventaja competitiva en un mercado en constante evolución.

Durante la sesión, los asistentes participaron en un sondeo que destacaba los retos percibidos en la adopción de la IA para la comunicación global. Los resultados revelaron que la confidencialidad de los datos es la preocupación principal, ya que recibió casi el doble de votos que el segundo reto citado: la falta de conocimientos expertos o formación en el uso de herramientas de IA.

Aumento del ingenio humano

Una de las conclusiones fundamentales de la sesión fue la afirmación de que la IA no es una sustituta de las capacidades humanas, sino una potente herramienta para reforzarla. Las empresas que adopten esta sinergia e integren sin problemas la IA en sus estrategias estarán más preparadas para prosperar en el mercado internacional.

Esta edición de las Tech Talks de Acolad nos dejó una conversación inspiradora y que invita a la reflexión, y aportó una serie de ideas prácticas para las organizaciones que están liderando la innovación. El futuro de la comunicación internacional ya se está desvelando, dirigido por el ingenio humano e impulsado por la IA.