Impulsar el cambio positivo a través del acceso lingüístico en todo el mundo: Acolad, patrocinador de Translators without Borders

Al ser patrocinador platino de TWB, Acolad reafirma su misión de facilitar la comunicación y destacar el papel vital del sector de los servicios lingüísticos en las tareas humanitarias mundiales. 

«En Acolad, creemos que el idioma nunca debería ser una barrera para la comunicación esencial en la atención sanitaria, la respuesta ante catástrofes o la ayuda a refugiados», comentó Bertrand Gstalder, CEO de Acolad. « Es un honor para nosotros poder contribuir a la increíble misión de TWB, liderada por Aimee Ansari, y ayudar a eliminar las lagunas lingüísticas en las comunicaciones en las que el acceso a la información puede cambiar la vida de las personas».  

Con el apoyo a TWB, una organización clave dirigida por CLEAR Global, que facilita apoyo lingüístico y de traducción a iniciativas sin ánimo de lucro de todo el mundo, seguimos reforzando nuestro arraigado compromiso de devolver y fomentar la comunicación mundial. Como cara más visible de CLEAR Global, una organización sin ánimo de lucro, la extensa red de traductores voluntarios de TWB facilita la comunicación crítica, capacita a las comunidades mediante el intercambio de conocimientos y garantiza que la información fundamental llega a quienes más la necesitan, unos objetivos que están estrechamente alineados con la propia misión de Acolad. 

Nuestra dedicación a la responsabilidad social va más allá de las operaciones comerciales, reforzando la importancia del idioma como motor del cambio positivo. A través de la colaboración con TWB, Acolad apoya de forma activa a las iniciativas que promueven el multilingüismo, la accesibilidad y la inclusividad para garantizar que el idioma no sea nunca una barrera para la información vital. 

Aimee Ansari, CEO de CLEAR Global, afirmó: «Agradecemos enormemente la generosa ayuda de Acolad, una empresa pionera en el sector. Su compromiso con la accesibilidad lingüística nos permite derribar las barreras y crear un mundo en el que todo el mundo, independientemente del idioma, tenga el mismo acceso a la información y la tecnología. Esta alianza es un testimonio del poder de la colaboración. Juntos, estamos fomentando un futuro más inclusivo, en el que la lengua sea un puente, y no una barrera».

«Nos enorgullece acompañar a Translators without Borders en su increíble esfuerzo para tener un impacto significativo a través de la lengua», añadió Gstalder. «Con nuestro respaldo, esperamos contribuir a eliminar las divisiones lingüísticas y empoderar a las comunidades de todo el mundo». 

Acolad, que este año celebra su 30.º aniversario, mantiene su compromiso con ser una fuerza para el cambio positivo. Aprovechando nuestras décadas de experiencia, nos esforzamos de manera activa por contribuir a las comunidades locales en las que operamos, al tiempo que apoyamos las iniciativas humanitarias y las organizaciones públicas en una escala más amplia. A través de nuestra institución acreditada, Acolad Academy, desempeñamos un papel fundamental en el fortalecimiento del sistema de justicia penal e inmigración equipando a los traductores e intérpretes con las capacidades que necesitan para tener un impacto significativo.