Technicis Group wordt Acolad

29 januari 2019

Technicis Group, de vooraanstaande provider van professionele vertaaldiensten in Europa, wordt Acolad

De groep is leider op de Europese markt en kende in 2018 een omzet van 117 miljoen euro. De duidelijkere, eenvoudigere nieuwe merkstructuur is bestemd om de internationale ontwikkeling van de groep ondersteunen.

De lancering van Acolad brengt negen van de twaalf bedrijven die deel uitmaken van de Technicis Group (Technicis, VO Paris, Cogen, Translation Probst, Arancho Doc, Soget, HL Trad, CPW en Sémantis) samen onder één enkele merknaam. Op een sterk groeiende en bijzonder versnipperde markt streeft de Acolad-groep, vooraanstaande provider van professionele vertaaldiensten in Europa, ernaar om haar ontwikkeling verder te zetten met de steun van een sterk, herkenbaar merk. Door de externe groeistrategie wordt de groep beschouwd als de meest dynamische speler in de sector. Maanden van interne reorganisatie en reflectie over haar corebusiness hebben geleid tot een duidelijke, unieke positie.

Acolad valt op in een bijzonder versnipperde markt

De taaldienstenmarkt geniet van verdere groei (+8% in 2017), bestaat uit meerdere tienduizenden spelers en was in 2018 alleen al goed voor 46 miljard dollar. [1] De Acolad Group streefde ernaar een impact te maken in deze bijzonder competitieve omgeving door een externe groeistrategie te volgen waarmee de groep haar plaats als leider op de Europese markt heeft veroverd. Sinds 2012 kende de groep een bijzonder versnelde ontwikkeling door de overname van acht gespecialiseerde bedrijven in de professionele vertaalsector.

VO Paris kwam als eerste bij de groep in 2012, gevolgd door Cogen (2015), Translation Probst (2016), Arancho Doc en Soget (2017) en recenter TextMaster, HL Trad (met CPW & Sémantis) en Telelingua. De aankoop van AAC Global in oktober vorig jaar was de achtste overname van de groep en de vierde in 2018.

Multilokaal: een uiterst gedifferentieerde positionering

Het multilokale DNA staat centraal in de ontwikkelingsstrategie van Acolad. De groep die tot dusver beschikte over een ruime portfolio van merken streeft naar een duidelijkere positionering: Acolad is een wereldleider op het gebied van taaldiensten en combineert nabijheid en flexibiliteit met de marktkennis van een lokale provider.

De groep heeft een sterke internationale aanwezigheid die wordt ondersteund door haar multilokale positionering, met kantoren in 14 verschillende landen in Europa (Frankrijk, België, Italië, Zwitserland, Spanje, Finland, Zweden, Denemarken, Duitsland, Engeland en Nederland), Noord-Amerika (Canada, de Verenigde Staten) en Azië (China). Acolad beschikte over een omzet van 117 miljoen euro in 2018 en meer dan 820 werknemers wereldwijd en staat daarmee nu op de eerste plaats op de Europese markt voor professionele vertalingen.

Creatie van het merk Acolad

"Wij hebben de laatste maanden ontzettend hard gewerkt om de business intern te herstructureren en om onze visie over de vertaalbusiness af te stemmen. Een duidelijkere positionering van de groep en een eenvoudigere merkportfolio waren essentieel om ons opnieuw te kunnen toeleggen op één sterk merk. Acolad vormt het culminatiepunt van een grootschalige onderneming en zou niet zijn wat het vandaag is zonder de externe groeistrategie die wij jaren geleden lanceerde"

Benjamin du Fraysseix
CEO van de Acolad Group

Merken van de groep

De groep bestaat uit twaalf merken waarvan er negen betrokken waren bij de rebranding. Vanaf vandaag worden Technicis, VO Paris, Cogen, Translation Probst, Arancho Doc, Soget, HL Trad, CPW en Sémantis Acolad. De merken TextMaster, Telelingua en AAC Global behouden hun huidige naam.

[1] Bron: Common Sense Advisory, the Language Services Market: 2018

Over Acolad

Acolad is de Europese leider op het gebied van professionele vertaling en onderscheidt zichzelf als een van de meest dynamische spelers in de sector. De groep is momenteel aanwezig in 14 landen op drie verschillende continenten (Europa, Noord-Amerika en Azië) en valt op door haar multilokale marktaanpak. Dankzij dit onderscheid geniet de groep de voorkeur van talrijke internationale klanten. Acolad combineert de sterkten van een internationale leider dan ook met de nabijheid van een lokale partner. De teams van Acolad delen een expertise en passie voor talen en dit is terug te vinden in al hun diensten en taalkundige specialisaties: vertaling, lokalisatie, webmastering, tolken… Om ervoor te zorgen dat alle klanten een uitstekende service krijgen, heeft de Acolad Group vertrouwensrelaties opgebouwd met meer dan 15.000 professionele vertalers die echte woordkunstenaars zijn.