22 januari 2025

Acolad sluit een groot contract met het Vertaalbureau voor de organen van de EU

Acolad begon 2025 met een groot succes en sloot twee contracten met het Vertaalbureau. De contracten hebben betrekking op de verstrekking van vertalingen naar 23 EU-talen en de ondersteuning van de Richtlijn doorzichtigheid eengemaakte markt. Dit alles zorgt voor een versterking van de leiderspositie van Acolad op het gebied van uitmuntendheid in de vertaling van wetgeving.

Wij beginnen 2025 met een belangrijke verwezenlijking in een jaar dat volgens ons gekenmerkt zal worden door aanzienlijke mijlpalen. Acolad sluit twee grote contracten met het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.

Naleving van de EU-doelstellingen inzake transparantie

De contracten hebben betrekking op de verlening van essentiële vertaaldiensten voor de uitvoering van de Richtlijn doorzichtigheid eengemaakte markt (Richtlijn (EU) 2015/1535), voorheen onder toezicht van het directoraat-generaal Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden- en Kleinbedrijf van de Europese Commissie.

Na een uiterst competitieve openbare aanbestedingsprocedure met diverse grote mededingers selecteerde het Vertaalbureau ons voor de vertalingen van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij. Het project behelst de verstrekking van nauwkeurige vertalingen van het Engels naar 23 EU-talen. Dit verstrekt de reputatie van Acolad op het gebied van kwaliteit en betrouwbaarheid.

Vorm de toekomst van vertalingen

"Wij voelen ons enorm vereerd dat het Vertaalbureau ons gekozen heeft om deze essentiële taken uit te voeren", aldus Bertrand Gstalder, CEO van Acolad. "Deze vernieuwde samenwerking vormt een belangrijke mijlpaal voor ons bedrijf en is een bevestiging van onze leiderspositie in de sector. Door de allernieuwste technologische vooruitgang te combineren met onze decennialange expertise, kunnen wij vol trots de allerbeste diensten verlenen die aansluiten op de doelstellingen van de EU inzake transparantie en naleving van regelgeving. Hierdoor waarborgen wij de hoogste kwaliteit voor alle belanghebbenden."

Nicolas Coucke, Acolad SVP Northern & Continental Europe, vertelde: "Deze verwezenlijking geeft blijkt van het talent en de expertise van onze teams, met name onze taalkundigen en specifieke deskundigen op het gebied van activiteiten en sales. Deze ongelooflijke mijlpaal was mogelijk dankzij hun voortdurende inspanning en toewijding. Acolad is erg trots dat het beschikt over één van de meest getalenteerde pools van deskundigen in de sector en kijkt ernaar uit om dit uitzonderlijke team in de komende maanden verder te laten groeien en er zo verder naar te streven om de klant centraal te stellen.

Door deze essentiële vertaaldiensten opnieuw aan ons toe te kennen, streven het Vertaalbureau en zijn eindklant, het directoraat-generaal Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden- en Kleinbedrijf van de Europese Commissie, ernaar te waarborgen dat belanghebbenden toegang krijgen tot nauwkeurige en tijdige informatie. Dit streven ondersteunt geïnformeerde beleidsvorming en beklemtoont de voortdurende inspanningen van de EU om de transparantie en de informatiestroom onder de lidstaten te vergroten.

Blijven uitblinken in uitmuntendheid

Dit contract bevestigt opnieuw onze positie als marktleider met uitgebreide ervaring in dienstverlening voor EU-instellingen en -agentschappen. Door gebruik te maken van de expertise van onze uiterst professionele taalkundigen en deskundigen ter zake behouden wij onze reputatie op het gebied van uitzonderlijke kwaliteit en betrouwbaarheid. Dankzij onze voortdurende toewijding zijn wij de partner bij voorkeur voor vertaalbehoeften binnen het EU-kader.

Playbook 2025 voor internationale groei: trends voor internationaal succes

Mis het niet – download jouw versie vandaag!

Laatste nieuws