Acolad 庆祝赢得欧盟机构翻译中心的重大合同

我们在 2025 年伊始便取得了一项重大成就，这为我们期望成为重要里程碑的 2025 奠定了良好的开端。Acolad 赢得了欧盟机构翻译中心的两份重要合同。

助力实现欧盟透明度目标

这些合同专注于为实施单一市场透明度指令（指令 (EU) 2015/1535）提供关键的翻译服务，该指令此前由欧盟委员会内部市场、工业、创业和中小企业司负责监督。

在经过有众多重磅竞争者参与角逐的激烈公开招标后，翻译中心最终将有关信息社会服务技术法规和规则的翻译工作交由我们负责。该项目涉及到在英语和 23 种欧盟语言之间提供准确翻译，进一步巩固了 Acolad 在质量和可靠性方面的良好口碑。

塑造翻译的未来

“Acolad 受翻译中心青睐并被委以这些重要任务，我们深感荣幸。”Acolad 首席执行官 Bertrand Gstalder 表示，“这次再度合作是我们公司的一个重要里程碑，也是我们在行业中拥有卓越表现的有力证明。通过结合新技术进步和我们数十年的专业知识，我们非常自豪地提供卓越服务来支持欧盟关于透明度和监管合规性的目标，确保所有利益相关者都因我们出类拔萃的翻译质量而大获裨益。”

Acolad 北欧和欧洲大陆执行副总裁 Nicolas Coucke 表示：“这一成就证明了我们团队的才华横溢和专业知识，尤其是我们的语言专家以及兢兢业业的运营和销售专业人员。他们始终如一的严谨努力和奉献精神让这一卓越里程碑成为可能。Acolad 在业界拥有引以为傲的语言专家人才库，并期待在未来几个月继续壮大这一团队，从而进一步强化我们为客户提供卓越服务的承诺。

通过再次委托我们提供这些关键的翻译服务，翻译中心以及作为其最终客户的欧盟委员会内部市场、工业、创业和中小企业司旨在确保利益相关者能够及时获取准确信息。这一承诺为做出明智决策提供了支持，并突显出欧盟持续提升透明度以及在其成员国之间加强信息流通的努力。

延续以卓越立身的传统

此次赢得合同，再一次体现我们作为行业领跑者的地位，以及在为欧盟各机构和机关服务方面所拥有的丰富经验。借助我们高素质语言专家和主题专家的专业知识，我们将继续维护我们在卓越质量和可靠性方面的美誉。这种坚定不移地追求精益求精的精神使我们成为欧盟框架内翻译需求的首选合作伙伴。