这家荣登财富 50 强、业务遍布全球的主流汽车制造商深谙应对复杂环境的成功之道。他们不仅生产高端汽车，还致力于推动创新，引领全球汽车行业的潮流。
在快节奏的汽车行业中管理多语言内容
作为业务遍及全球的大型汽车制造商之一，我们的客户面临着海量的翻译和本地化工作，以实现其内外部的无缝沟通。
协调实施如此繁重的语言服务工作可谓一项艰巨任务。每月面对由 80 多家不同语言服务提供商完成的成千上万个项目，并让工业规模的翻译任务尽在掌控，这般千头万绪的棘手难题很容易陷入低效泥潭，耗费大量人力与时间。
待译材料千差万别，从法律、金融和技术文档，到营销与多媒体作品，以及软件、在线学习课程和人力资源文档等不胜枚举的方方面面，甚至常有对口译服务的不时之需。
- 逾 70 种语言组合
- 每月处理数以万计的项目
- 简化 300 多个流程
构建高性能翻译引擎
在 50 家不同供应商激烈角逐的 RFP 流程中，Acold 脱颖而出，并受委托规划和实施这一雄心勃勃的项目。为优化如此海量的工作，我们充分运用多年以来在管理大型翻译项目上所积累的丰富专业经验，以建立专门的语言服务中心，并使其正常地良性运转。该中心使我们能够有效地管理客户的各种翻译合作伙伴。
为了简化客户的工作，我们负责招聘、培训并整合了具备翻译项目管理专业经验且克勤敬业的员工。得益于我们数十年来服务于不同行业的专业工作经验，我们深知在诸如金融、法律和技术制造等等不同技术领域为项目经理提供相关专业知识，以高效实施和成功掌控翻译流程的秘诀。
与此同时，我们还共同分析了现有流程之外的其他流程，以做进一步简化并精细调整，确保实现更胜一筹的理想效率，同时构建动态适应能力，以应对未来的本地化挑战，还能提供口译等相关的附加服务。
- 高效的新语言服务中心，所有翻译工作尽在掌控
- 构建起游刃处理海量语言服务请求的卓越能力
- 以 70 多种语言组合处理不同翻译项目的专业能力
- 更胜一筹的优化型流程，显著提高投资回报
Acolad 在很短时间内就把方方面面的工作处理得妥妥当当。最后取得的理想成效简直令我们赞不绝口
该汽车制造商的采购主管
成果
更快速高效的全球沟通
对于我们的客户而言，满足如此复杂的本地化需求、处理涉及数十种语言和差异巨大的市场的内容从未如此简单。
通过集中和优化全球翻译工作，我们的客户也因此能以前所未有的卓越效率实现无缝沟通，这有助于巩固其在不同市场的领跑地位。
通过与客户密切合作，我们也能够提供满足其独特需求的定制化解决方案。 结果如何？ 提高效率，节约成本，简化工作流程。
了解我们如何帮助您更高效地在全球拓展业务。联系我们的专家。
相关阅读
联系 Acolad 的语言服务专家
您是否需在翻译和本地化项目中获得专业帮助？亦或需要创建和/或处理您的多语言内容？我们随时在此恭候！