Acolad afholder lanceringen af Nataly Kellys bog om international ekspansion

Den brancheførende virksomhed inden for indholds- og sprogservices, Acolad, har for nylig indgået et samarbejde med Rebrandly for at lancere Nataly Kellys nyeste bog "Take Your Company Global": The New Rules of International Expansion i et eksklusivt virtuelt event.

Sessionen var en fantastisk mulighed for at høre Nataly Kelly, Chief Growth Officer for Rebrandly og tidligere VP International Ops and Strategy hos HubSpot, fortælle om de bedste strategier for at konkurrere på global skala samt besvare spørgsmål fra ledende skikkelser inden for lokaliseringsbranchen. Eventet blev modereret af community-builder Javier Díaz Fernández-Carvajal.

Gæstetalerne Renato Beninato, Anna Schlegel, Gaya Jolitz, Beth Dunn og Acolad’s CEO, Bertrand Gstalder, stillede spørgsmål, der førte til en dynamisk session, som kom ind på emner lige fra forskellen mellem virksomheder, der fra start har som mål at gå globalt, versus dem, der født globale.

På sin egen karakteristiske måde forklarede Kelly, at visse virksomheder aldrig har planlagt at gå globalt, men at de er blevet globale, fordi de har en digital tilstedeværelse, og som sådan at de var født til at gå globalt, fordi de var digitale – mens det for andre var et ønske fra starten, men de vidste, at du havde brug for globalisering for at nå målet. Det er den slags virksomheder, der går globalt – et stadig større antal, der tænker ud over deres geografiske grænser, uanset hvor store de er, eller hvad deres omsætning er.

Kellys teori om behovet for, at virksomheder bliver "GEO" – Globally Equitable Organizations – var også et af de mest mindeværdige øjeblikke i sessionen, hvor hun beskrev, hvordan organisationer skal fokusere på at give ensartede oplevelser, ikke kun til kunder, men også til medarbejdere, uanset hvor i verden de er. Forfatteren beskrev det som flere instrumenter, "der spiller den samme melodi, indtil det bliver en global symfoni".

Acolad’s CEO, Bertrand Gstalder, kunne ikke være mere enig. "Natalys idéer i Take Your Company Global flugter godt med Acolads egne værdier”, sagde han. "Som brancheførende inden for indhold og sprog har vi en rolle at spille i vores kunders internationale rejse, og som en virksomhed der også udvider sig globalt, deler Acolad og vores teams den samme dynamiske oplevelse, som de virksomheder vi hjælper med at nå internationale målgrupper. For os er vores kunders succes forbundet tæt med vores succes, og det er det, vi forsøger at opnå: Vi vil spille den samme musik – tale det samme sprog."

Da han blev spurgt om lanceringen af Take Your Company Global og den fælles lancering med Rebrandly, sagde Gstalder: "Vi anser det for at være en del af vores mission i branchen at tilbyde læringsmuligheder og viden inden for de mest innovative tilgange. Som Nataly nævnte skal alle lokaliseringsledere være Chief Globalization Officers og holde samtalen kørende på alle globaliseringsrelaterede emner. Samarbejdet med Rebrandly og Nataly Kelly var en fantastisk mulighed for at støtte vores kunder og det bredere publikum på deres vej mod at gå globalt."

Ifølge panelets kommentarer og feedback fra publikum, der havde mulighed for at spørge Nataly Kelly om bogen, har "Take your Company Global" potentialet til at blive en ikonisk bog for sprogservicebranchen, og den giver læserne mulighed for at få insiderhistorierne fra rejserne mod markedsudnyttelse fra succesfulde hypervækstvirksomheder såsom Airbnb, Facebook, LinkedIn, Netflix, Revolut og mange flere.

Se her for at få det virtuelle event on-demand.

Om Acolad

Acolad er markedsførende inden for indholds- og sprogløsninger. Deres mission er at hjælpe virksomheder i enhver branche med at skalere på tværs af markeder og fremme vækst ved hjælp af banebrydende teknologi og lokaliseringsekspertise. Acolad blev etableret i 1993 og er i dag til stede i 25 lande i Europa, Nordamerika og Asien. De mere end 2.500 medarbejdere arbejder sammen med et netværk bestående af over 20.000 lingvister verden over.