Acolad 主办了 Nataly Kelly 有关国际扩张的新书发布会

全球内容和语言服务领域的领跑者 Acolad 最近携手 Rebrandly，助力推出 Nataly Kelly 的新书《Take Your Company Global》：参加独家虚拟活动，了解国际扩张新规则。

本次发布会是一个难得的机会，Rebrandly 首席增长官和 HubSpot 前国际运营和战略部门副总裁 Nataly Kelly 深入探讨了参与全球竞争的睿智策略，之后她还会解答一组知名本地化专业人士提出的问题，社区建设者 Javier Díaz Fernández-Carvajal 将负责主持这一问答环节。

发言嘉宾 Renato Beninato、Anna Schlegel、Gaya Jolitz、Beth Dunn 和 Acolad 首席执行官提出的问题塑造了一场充满活力且涉及众多主题的发布会，包括生来可以成为全球化公司的公司与天生的全球化公司间的差异。

Kelly 以独具个人特色的方式讲述了一些公司从未计划过要走向全球，由于它们所具有数字化存在，因此它们自成立起便具备成为全球化公司的特质 — 而另外有一些公司，建立全球化公司的需求自公司成立伊始就已存在，因为他们知道为了增长，自己必须实现全球化。天生的全球化公司不断涌现，无论规模或收益如何，始终以超越自己所在地域的全球思维去思考。

Kelly 关于公司需要成为全球公平组织 (GEO) 的理论也是本次发布会中令人印象深刻的时刻之一，因为她描述了各类组织必须如何专注于同时为客户和员工提供公平的体验，无论公司处在全球何地都不例外。这位作者将其描述为多种乐器“演奏着同一旋律，直到所有乐声形成一首全球交响乐”。

Acolad 的首席执行官 Bertrand Gstalder 对此表达了完全认同。“Nataly 在新书《Take Your Company Global》中表达的理念与 Acolad 自有的价值观产生了强烈共鸣”，他表示。 作为内容和语言行业的领跑者，我们在客户的国际旅程中扮演着重要角色；作为一家积极进军全球市场的公司，Acolad 及其团队与在我们协助下触达国际受众的公司有着同样生动的体验。在我们看来，我们客户的成功故事与我们的成功故事相互交织，这也正是我们的目标：我们希望演奏整齐划一的交响乐，用统一的语言与全球客户和受众沟通。”

在被问及推出《Take Your Company Global》一书及与 Rebrandly 联合举办发布会时，Gstalder 说道：“我们认为，提供学习机会和深具创新性方法的深度见解是我们在行业中所履行的使命的一部分。正如 Nataly 所说，所有本地化领导者都需要成为首席全球化官，并持续关注和探讨与全球化相关的全部话题。与 Rebrandly 和 Nataly Kelly 合作是一次千载难逢的机会，我们能够借此为我们矢志迈向全球的客户和更广泛受众提供支持。”

根据小组成员的评论和有机会就该新书向 Nataly Kelly 提问的受众反馈，《Take your Company Global》有可能成为语言服务行业的又一部标志性著作，并让读者有机会从 Airbnb、Facebook、LinkedIn、Netflix、Revolut 等公司成功实现高速增长的市场集约化之旅中了解到宝贵的致胜秘诀。

若想观看点播版虚拟活动，请查看此处。

关于 Acolad

Acolad 是内容和语言解决方案领域的全球领跑者。我们的使命是借助尖端技术和本地化专长，以卓越支持为各行各业的公司带来十足信心，助其从容制胜不同市场，实现梦寐以求的长足发展。Acolad 成立于 1993 年，业务足迹遍及欧洲、北美和亚洲的 25 个国家和地区，麾下员工超 2,500 名，更与全球各地的 20,000 余名语言专家构建了紧密无间的合作关系。