Acolad, referente mundial en soluciones lingüísticas y de contenido, ha firmado un acuerdo con Phrase, líder de mercado en tecnología de localización basada en la nube. Como parte de esta asociación, Acolad integrará en sus servicios de localización las funciones de gestión integral de la localización de Phrase, lo cual mejorará sus soluciones en el mercado.
Con el rápido desarrollo de las tecnologías relacionadas con la IA, la sinergia empresarial de Acolad y Phrase surge en un momento crucial y aporta a los clientes soluciones lingüísticas integrales que agilizan los procesos de traducción, mejoran la coherencia lingüística y optimizan los flujos de trabajo de gestión de proyectos.
La asociación combinará la gran experiencia de Acolad en el ámbito de la localización y su avanzada arquitectura tecnológica con Phrase TMS —el mejor sistema de gestión de servicios de traducción del mercado, según el Informe G2 Grid® de Primavera 2023 para gestión de servicios de traducción— y otras funciones de Phrase, como Phrase Translate (integración de TA) y Phrase Orchestrator (flujos de trabajo personalizados).
«Las funciones tecnológicas de Phrase aumentarán el valor de nuestras soluciones basadas en tecnología, lo cual mejorará la experiencia del cliente y la eficiencia operativa», añade Queudret.
Esta asociación destaca el compromiso de ambas empresas de ofrecer soluciones lingüísticas excepcionales y continuar ampliando los límites de los servicios lingüísticos en todo el mundo, combinando el alcance de Acolad como gigante mundial de servicios lingüísticos con la plataforma tecnológica de localización líder del sector de Phrase, una oferta que ya está transformando el panorama de la localización en todo el mundo.
«Estamos encantados de iniciar esta asociación con Acolad. Gracias a la combinación de nuestra tecnología de localización basada en la nube líder del mercado, incluidas nuestras últimas innovaciones en IA y en flujos de trabajo, con la gran experiencia de Acolad, hacemos posible que los negocios puedan superar las barreras lingüísticas y comunicarse de manera eficaz en el mercado mundial. Esta colaboración marca otro paso adelante en nuestra misión de impulsar la innovación y forjar el futuro de los servicios de localización», añade Georg Ell, CEO de Phrase.
«Acolad es líder de mercado y ha demostrado de forma constante su dedicación a la calidad, la innovación y la satisfacción del cliente. Al unir fuerzas con Phrase, Acolad pretende mejorar aún más la eficiencia, precisión y ampliabilidad de sus servicios lingüísticos».
Frédéric Queudret
Director de Tecnología
Acerca de Acolad
Acolad es el líder global en soluciones lingüísticas y de contenido. Su misión es ayudar a las empresas de cualquier sector a escalar en todos los mercados y facilitar su crecimiento con tecnología de vanguardia y conocimientos de localización. El grupo se fundó en 1993 y está presente en 25 países de Europa, América del Norte y Asia, con más de 2500 empleados y una red de más de 20 000 lingüistas en todo el mundo.
Acerca de Phrase
Phrase es líder mundial en soluciones de localización basadas en la nube y permite a organizaciones de cualquier tamaño abrirse al negocio mundial a través de la automatización avanzada y de una gran variedad de integraciones. La Phrase Localization Suite está equipada con el principal sistema de gestión de traducciones y una plataforma especializada para productos digitales y de software y es compatible con más de 500 idiomas, más de 50 tipos de archivos, más de 30 motores de traducción automática y más de 50 integraciones. La suite de nivel empresarial permite a los usuarios impulsar su crecimiento con un ecosistema de herramientas conectadas. Miles de organizaciones como Uber, Shopify, Volkswagen y muchas otras confían en Phrase y aceleran su expansión global ofreciendo a las personas el contenido que necesitan en su propio idioma. Para obtener más información visita www.phrase.com.
Conéctate con Phrase: LinkedIn