Il Gruppo Acolad e Amplexor annunciano la più grande operazione di fusione e acquisizione della loro storia

21 settembre 2020

Il Gruppo Acolad e Amplexor annunciano la più grande operazione di fusione e acquisizione della loro storia, che consoliderà ulteriormente la loro presenza nel settore dei servizi linguistici e dei contenuti.

Acolad e Amplexor annunciano oggi la volontà del Gruppo Acolad di procedere all’acquisizione di Amplexor. La fusione rafforzerà la presenza delle due aziende sul mercato globale e migliorerà ulteriormente la loro eccellenza tecnologica e commerciale per creare un leader mondiale nella fornitura di servizi linguistici.

Partner complementari: impronta globale ed eccellenza tecnologica

Questa nuova iniziativa imprenditoriale rappresenta un traguardo importante. Insieme, Amplexor e Acolad vantano decenni di esperienza nella fornitura di servizi linguistici professionali e di gestione dei contenuti per un’ampia gamma di settori, tra cui le scienze della vita, l’industria manifatturiera e il settore pubblico.

Benjamin du Fraysseix, Presidente del Gruppo Acolad, commenta: “Amplexor è uno dei principali attori del mercato. Quando abbiamo iniziato a esaminare più in dettaglio il Gruppo, abbiamo identificato così tanti aspetti complementari che la scelta da fare ci è sembrata ovvia. Sono particolarmente fiero del fatto che questa unione consoliderà la nostra posizione di leader nel settore delle scienze della vita, in quello pubblico e sul mercato statunitense, all'interno del quale Acolad sta continuando a crescere”.

Olivier Marcheteau, CEO del Gruppo Acolad, aggiunge: ”L’integrazione della vasta esperienza di Amplexor nel Gruppo rappresenta un’importante opportunità per noi e per i nostri clienti. La leadership nei servizi digitali è fondamentale nel nostro settore e siamo lieti che Amplexor condivida la stessa mentalità orientata alla ricerca di nuove soluzioni".

Amplexor porterà al Gruppo non solo la sua posizione di leader dei mercati statunitense, est-europeo e dell’area DACH, ma anche un portafoglio completo di soluzioni di gestione dei contenuti e di esperienza digitale, rafforzando così la presenza mondiale di Acolad e le sue capacità di cross-selling.

“È un traguardo importante ed entusiasmante per tutti noi” ha dichiarato Mark Evenpoel, CEO di Amplexor. “Insieme, Acolad e Amplexor hanno la conoscenza dell’industria, la strategia e la leadership per consolidare ed estendere la loro posizione di protagonisti del settore dei servizi linguistici e dei contenuti a livello mondiale. Ammiro il modo in cui Acolad è diventata un attore principale nei mercati del Benelux, dell’Europa meridionale e settentrionale”.

Le due società progettano di finalizzare questa unione entro la fine del quarto trimestre 2020, previa approvazione dell’antitrust. Al contempo, la mission resterà inalterata, poiché continueranno a operare sul mercato globale supportando clienti e partner. Quando verrà confermato l’accordo, il Gruppo supererà la soglia simbolica dei 2.000 dipendenti e avrà un fatturato aggregato di oltre 270 milioni di euro per il 2019. Entrambe le parti si sono accordate per non rivelare nessun dettaglio dell’operazione.

 

A proposito del Gruppo Acolad
Il Gruppo Acolad ha attualmente 1.000 dipendenti in tutto il mondo, con sedi in Europa (Francia, Belgio, Italia, Svizzera, Spagna, Finlandia, Svezia, Danimarca, Germania, Paesi Bassi e Regno Unito), Nord America (Canada e Stati Uniti) e Asia (Cina). Con un fatturato di 150 milioni di euro nel 2019, il Gruppo si è affermato come una delle agenzie internazionali leader nel settore della traduzione professionale.

 

A proposito di Amplexor
Con oltre 30 anni di esperienza nei servizi linguistici e per i contenuti, Amplexor figura tra le prime dieci aziende LSP al mondo. L’azienda fornisce soluzioni all’avanguardia in oltre 23 paesi nei settori aerospaziale, pubblico, finanziario, della difesa e dei trasporti, dell’energia e dell’ambiente, delle scienze della vita e dell’industria manifatturiera. Amplexor conta 41 sedi a collabora con 12.000 linguisti per offrire ai propri clienti soluzioni per conformità, digital experience e contenuti di livello globale. Le sue soluzioni chiavi in mano supportano processi industriali essenziali e includono tecnologie software, consulenza, integrazione di sistemi e servizi linguistici e di gestione dei contenuti.


Ultime notizie


Ricevi assistenza da professionisti di lunga esperienza

Discuti il tuo prossimo progetto globale con i nostri esperti

La tua destinazione enterprise sicura per self-service, supporto e apprendimento