Acolad-konserni ja Amplexor ilmoittivat yritysten historian merkittävimmästä yrityskaupasta

Yritysten yhdistyminen on tärkeä merkkipaalu – yhdessä Amplexorilla ja Acoladilla on vuosikymmenten kokemus ammattimaisten kieli- ja sisältöpalveluiden tuottamisesta lukuisille eri aloille, kuten bio- ja lääketieteen alalle, valmistusteollisuudelle ja julkiselle sektorille.

Benjamin du Fraysseix, Acolad-konsernin hallituksen puheenjohtaja, kommentoi yrityskauppaa näin: “Amplexor on alalla merkittävä toimija. Kun tutustuimme yritykseen, huomasimme nopeasti sen täydentävän konserniamme lukuisin tavoin, mikä teki kaupasta varsin luonnollisen ratkaisun. Olen erityisen ylpeä siitä, että kauppa vahvistaa johtajuuttamme bio- ja lääketieteen ja julkishallinnon aloilla sekä Yhdysvaltain markkinoilla, missä Acolad on päässyt hyvään vauhtiin.”

Acolad-konsernin toimitusjohtaja Olivier Marcheteau lisäsi: ”Amplexorin laaja kokemus avaa merkittäviä mahdollisuuksia sekä meille että asiakkaillemme. Digitaalisten palveluiden johtajuus on avaintekijä alallamme, ja meistä on hienoa, että jaamme Amplexorin kanssa saman ratkaisulähtöisen ajattelutavan.”

Amplexor on johtavassa asemassa Yhdysvalloissa, Itä-Euroopassa ja DACH-alueella, minkä lisäksi se vahvistaa konsernia kattavalla sisällönhallinnan ja digitaalisen kokemuksen ratkaisujen portfoliollaan ja vahvistaa näin Acoladin maailmanlaajuisuutta ja ristiinmyyntimahdollisuuksia.

”Tämä on tärkeä ja innostava merkkipaalu meille kaikille”, sanoi Amplexorin toimitusjohtaja Mark Evenepoel. ”Yhdessä Amplexorilla ja Acoladilla on toimialaosaamista, strategista näkemystä ja johtajuutta, joita tarvitsemme asemamme lujittamiseksi ja laajentamiseksi sisältö- ja kielipalvelualan merkittävänä toimijana maailmanlaajuisesti. Olen ihaillut Acoladin vahvaa jalansijaa Benelux-maissa, Etelä-Euroopassa ja Pohjois-Euroopassa.”

Kaupalle tarvitaan vielä kilpailuviranomaisten hyväksyntä, mutta molemmat osapuolet odottavat yhdistymisen toteutuvan vuoden 2020 loppuun mennessä. Kummankin yrityksen missio säilyy toistaiseksi muuttumattomana, ja ne jatkavat asiakkaidensa ja kumppaniensa tukemista maailmanlaajuisesti. Yrityskaupan varmistuttua uuden konsernin työntekijämäärä ylittää symbolisen 2 000 henkilön rajapyykin. Yritysten yhteenlaskettu liikevaihto vuonna 2019 oli yli 270 miljoonaa euroa. Osapuolet ovat sopineet, että kaupan yksityiskohtia ei julkisteta.

Tietoa Acolad-konsernista
Acolad-konsernilla on maailmanlaajuisesti yli 1 000 työntekijää ja toimipaikkoja Euroopassa (Ranskassa, Belgiassa, Italiassa, Sveitsissä, Espanjassa, Suomessa, Ruotsissa, Tanskassa, Saksassa, Alankomaissa ja Britanniassa), Pohjois-Amerikassa (Kanadassa ja Yhdysvalloissa) ja Aasiassa (Kiinassa). Konsernin liikevaihto vuonna 2019 oli 150 miljoonaa euroa, ja se on vakiinnuttanut asemansa yhtenä käännösalan johtavista kansainvälisistä toimistoista.

Tietoa Amplexorista
Amplexorilla on yli 30 vuoden kokemus kieli- ja sisältöpalveluista, ja se kuuluu kansainvälisten kielipalvelutarjoajien kärkikymmenikköön. Yritys tarjoaa johtavia ratkaisuja yli 23 maassa ilmailualalle, puolustus- ja kuljetusalalle, energia- ja ympäristöalalle, rahoitusalalle, bio- ja lääketieteiden alalle, valmistusteollisuudelle ja julkissektorille. Amplexorilla on 41 toimipaikkaa, ja yhdessä 12 000 kieliasiantuntijan kanssa se tarjoaa asiakkailleen globaaleja vaatimustenmukaisuuden, digitaalisen kokemuksen ja sisällöntuotannon palveluja. Kokonaisvaltaiset ratkaisut tukevat teollisuuden ydinprosesseja ja kattavat ohjelmistoteknologian, konsultoinnin, järjestelmäintegraatiot ja kieli- ja sisällönhallintapalvelut.