Grupo Acolad e Amplexor anunciam a maior operação de fusão e aquisição na sua história

Este novo empreendimento representa um marco muito importante – juntas, a Amplexor e a Acolad registam décadas de experiência na prestação profissional de serviços linguísticos e de conteúdos para inúmeros setores, tais como as ciências da vida, a indústria e o setor público.

Benjamin du Fraysseix, Presidente do Grupo Acolad, comenta: "A Amplexor é um operador muito importante no mercado. Após conhecermos melhor o grupo, identificámos tantas complementaridades que este negócio se tornou óbvio. Tenho especial orgulho em formar uma equipa que irá confirmar a nossa liderança no setor das ciências da vida e no setor público, bem como no mercado dos EUA, onde a Acolad tem vindo a ganhar mais força."

Olivier Marcheteau, CEO do Grupo Acolad, acrescenta ainda: "A integração da vasta experiência da Amplexor no Grupo representa uma extraordinária oportunidade para nós e para os nossos clientes. A liderança nos serviços digitais é fundamental na nossa indústria e estamos muito felizes por termos encontrado na Amplexor a mesma mentalidade focada nas soluções."

Além da sua posição de liderança nos EUA, na Europa de Leste e nos mercados DACH, a Amplexor também enriquecerá o Grupo com um portefólio completo de soluções de experiência digital e gestão de conteúdos, reforçando as capacidades de venda cruzada e a presença alargada da Acolad.

"Este é um marco importante e entusiasmante para todos nós", afirma Mark Evenepoel, CEO da Amplexor. "Juntas, a Amplexor e a Acolad dispõem dos conhecimentos da indústria, da estratégia e da liderança para solidificar e ampliar a sua posição de grande força na indústria dos serviços linguísticos e de conteúdos a nível mundial. Tenho seguido com admiração o forte posicionamento da Acolad no Benelux e no Norte e no Sul da Europa."

Ambas as empresas planeiam concluir esta consolidação (que está sujeita às aprovações anti-trust necessárias) até ao final do quarto trimestre de 2020. Entretanto, a sua missão permanece inalterada, à medida que continuam a operar globalmente e a apoiar clientes e parceiros. Quando o negócio estiver confirmado, o Grupo ultrapassará o limiar simbólico de 2000 colaboradores e terá um volume de negócios combinado superior a 270 milhões de euros para 2019. Ambas as partes acordaram não divulgar quaisquer pormenores da transação.

O Grupo Acolad
Atualmente, o Grupo Acolad conta com 1000 colaboradores em todo o mundo, com escritórios em toda a Europa (França, Bélgica, Itália, Suíça, Espanha, Finlândia, Suécia, Dinamarca, Alemanha, Países Baixos e Reino Unido), na América do Norte (Canadá e Estados Unidos) e na Ásia (China). O Grupo registou um volume de negócios de 150 milhões de euros em 2019 e estabeleceu-se como uma das principais agências internacionais do setor dos serviços profissionais de tradução.

A Amplexor
Com mais de 30 anos de experiência em serviços linguísticos e de conteúdos, a Amplexor situa-se entre os 10 principais prestadores de serviços linguísticos do mundo. A empresa fornece soluções de ponta em mais de 23 países, para os setores aeroespacial, da defesa e dos transportes, da energia e do ambiente, das finanças, das ciências da vida e da indústria, mas também para o setor público. A Amplexor dispõe de 41 escritórios e trabalha com 12 000 linguistas para oferecer aos seus clientes soluções de conteúdos, experiência digital e conformidade global. As suas soluções "chave na mão" suportam processos centrais para a indústria, incluindo desde tecnologias de software a consultoria, passando por integração de sistemas e serviços linguísticos e de gestão de conteúdos.