Le groupe Acolad et Amplexor annoncent la plus grande opération de fusion-acquisition de leur histoire

Cette nouvelle aventure constitue une étape cruciale pour les deux sociétés. À eux deux, Amplexor et Acolad totalisent des années d’expertise en tant que prestataires de services linguistiques et de gestion de contenus dans de nombreux secteurs, notamment les sciences du vivant, l’industrie et le secteur public.

Benjamin du Fraysseix, Président du groupe Acolad, se réjouit : « Amplexor est un acteur majeur sur le marché. Lorsque nous avons commencé à mieux connaître le groupe, nous avons identifié tant de complémentarités que cette transaction est vite devenue une évidence à nos yeux. Je suis particulièrement fier de pouvoir m'associer à Amplexor pour confirmer notre leadership dans le domaine des sciences de la vie et le secteur public, mais aussi sur le marché américain, où Acolad se développe. »

Olivier Marcheteau, PDG du groupe Acolad, ajoute : « La longue expérience d’Amplexor viendra enrichir notre groupe, une opportunité majeure pour nous comme pour nos clients. Le leadership dans les services numériques est essentiel pour notre secteur et nous sommes ravis d’avoir trouvé chez Amplexor la même approche fondée sur la recherche de solutions. »

Parallèlement à son statut de leader aux États-Unis, en Europe de l’Est et sur les marchés DACH (Allemagne, Suisse, Autriche), Amplexor apportera également au groupe un portefeuille complet de solutions de gestion de contenu et d’expériences digitales. La présence d’Acolad sur le marché n’en sera que renforcée, et ses capacités de ventes croisées développées.

« C’est une étape importante et exaltante pour toutes les parties, déclare Mark Evenepoel, PDG d’Amplexor. « Ensemble, Amplexor et Acolad possèdent la connaissance du secteur, la stratégie et le leadership qui leur permettront de consolider et d'étendre leur position d'acteurs majeurs sur le marché du contenu et des services linguistiques. Le succès d'Acolad au Benelux, en Europe du Sud et en Europe du Nord est remarquable. »

Les deux entreprises entendent mener à bien cette consolidation, qui est soumise à l’approbation des autorités antitrust, avant la fin du quatrième trimestre 2020. En attendant, la mission de nos équipes opérationnelles reste identique auprès de nos clients et partenaires dans le monde entier. Une fois la transaction validée, le groupe franchira le seuil symbolique des 2 000 employés et affichera un chiffre d'affaires combiné de plus de 270 millions d'euros pour l'année 2019. Les deux parties ont convenu de ne divulguer aucun détail concernant la transaction.

À propos d'Acolad
Le groupe Acolad compte actuellement 1 000 collaborateurs à l’échelle mondiale, dans ses différents bureaux à travers l’Europe (France, Belgique, Italie, Suisse, Espagne, Finlande, Suède, Danemark, Allemagne, Pays-Bas et Royaume-Uni), en Amérique du Nord (Canada et États-Unis) et en Asie (Chine). Le groupe enregistre en 2019 un chiffre d’affaires de 150 millions d’euros et s’est hissé au rang d’agence leader dans le secteur de la traduction professionnelle.

À propos d'Amplexor
Forte de plus de 30 ans d’expertise en matière de gestion de contenus et de services linguistiques, la société Amplexor se classe dans le top 10 des prestataires de services linguistiques au niveau mondial. L’entreprise propose des solutions de pointe dans plus de 23 pays dans les domaines de l’aérospatiale, de la défense et des transports, de l’énergie et de l’environnement, de la finance, des sciences de la vie, de l’industrie et du secteur public. Amplexor dispose de 41 bureaux et s’appuie sur un réseau de 12 000 linguistes pour proposer à ses clients des solutions globales en termes de conformité, d’expérience digitale et de contenus. Ses solutions clé en main s’adressent aux processus les plus courants du secteur, notamment appliqués aux technologies logicielles, au conseil, à l’intégration de systèmes et aux services de gestion des langues et des contenus.