集思广益，在 LocWorld52 探讨本地化的未来

近期举行的 LocWorld52 大会是语言服务行业的全球盛事，吸引了 600 多名与会者，其中包括影响力巨大的科技公司、电子商务领导者和娱乐业巨头。LocWorld52 齐聚了来自 Microsoft、Google、Apple、eBay、Amazon、Hasbro 和 Roblox 等公司的代表，这一盛事为探索本地化的未来和塑造行业的最新创新提供了一个理想的讨论平台。Acolad 作为关键参与者参加了此次活动，领导了有关 AI、质量框架和多媒体解决方案进展的讨论和行业标杆会议。

AI 质量框架和本地化

Acolad 解决方案负责人主持了本次活动中备受期待的小组讨论之一，共同重新思考 AI 生成内容的翻译质量框架。来自 Microsoft、Argos Multilingual 和 PGLS 的专家也参加了会议，共同探讨 AI 驱动型内容带来的特别挑战，例如评估 AI 生成的视频、没有源材料的内容和手语数字人的质量。讨论强调了对能够适应最新 AI 进步的高适应性质量框架的需求。随着 AI 技术的快速发展，这些框架将在保持不同内容类型的准确性和可靠性方面发挥关键作用。

多媒体本地化：新前沿

来自 CaptionHub、Phrase、Amazon Web Services (AWS) 的关键人物和 Acolad 首席营收官 Gráinne Maycock 共同主持了有关多媒体本地化的重要会议，探讨了 AI 在语音技术、实时字幕和生成式 AI (genAI) 中快速发展的应用。讨论组成员强调了该行业对企业级本地化战略日益增长的需求，以满足全球需求。多媒体本地化的这些进步，尤其是实时翻译和字幕方面的进步，有望创造更加无缝且沉浸式的全球沟通体验，使品牌能够更有效地与全球受众建立联系。

本地化的未来之路

作为 LocWorld52 的赞助商，以及活跃的讨论组成员和会前活动主持人，Acolad 巩固了自身作为致力于推进内容和语言服务发展的值得信赖的行业合作伙伴地位。通过将技术进步与人类才智相结合，Acolad 践行着与客户和行业同行步调一致地应势共进的承诺。

LocWorld52 彰显了行业致力于解决现代全球沟通难题的决心，特别是在 AI 集成和利益相关者参与重塑本地化实践的当下。借此活动即可深度窥见本地化的未来，即利用合作与创新推动行业持续转型。