Acolad Group fortsætter sin eksterne vækststrategi ved at udvide til det hollandske marked med opkøbet af Livewords.
Amstelveen, 4. juli 2019 – Acolad Group – den førende udbyder af professionel oversættelse i Europa – annoncerer i dag et nyt opkøb, som forstærker koncernens tilstedeværelse i Nederlandene. Opkøbet er et led i Acolads udviklingsstrategi fra 2012 og koncernens mål om at være blandt verdens fem største oversættelsesbureauer inden 2020.
Store udfordringer under opkøbet: teknologi, diversificering og lokal forstærkning
Efter en omfattende rebranding sidste januar, som påvirkede ni af koncernens 12 varemærker, forfølger Acolad (tidligere Technicis) nu sine vækstmål med opkøbet af Livewords. Med dette niende opkøb har koncernen rundet de 1.000 medarbejdere og forudser en omsætning på mere end 160 millioner euro for 2019.
Udover koncernens førerposition på Nederlandenes strategiske marked kan Livewords bidrage med en større ekspertise inden for tolkning, da 45 % af virksomhedens aktivitet er fokuseret på tolkeservice. Livewords kan også bidrage med sin egen teknologi: Livewords GO, en app til tolkning i realtid, samt Livewords Flow, en plugin til oversættelsesadministration, som kan integreres med CMS- og PIM-systemer.
"Benelux-regionen er et af de hurtigst voksende markeder for oversættelses- og tolkeservicer i Europa. Det var et logisk valg for koncernen at føje ekspertise fra en markedsførende virksomhed til sin portefølje. Opkøbet af Livewords bidrager med to vigtige elementer – en stærk tilstedeværelse i netværket af hollandske oversættere og en markant forstærkning af koncernens tolkeservice. Det er også et vigtigt skridt for koncernen i forhold til at underbygge vores multilokale strategi med kontorer i alle større europæiske lande."
Benjamin du Fraysseix
CEO for Acolad Group
Livewords – en førende virksomhed på det hollandske marked
Livewords er Hollands største udbyder af sprogtjenester og tilbyder professionelle oversættelses- og tolkeservicer til virksomheder i Benelux-regionen. Virksomheden, der tidligere var kendt som Concorde Group, kunne bogføre en omsætning på 37 millioner euro i 2018. Efter at have opkøbt den cloudbaserede oversættelsesplatform Livewords tilbage i 2016 fortsatte koncernen sin vækst med opkøbene af BB&TW (april 2017), Words at work (juli 2017), Engels & Partners (februar 2018), Balance Translations (maj 2018), Metamorfose (juni 2018) og Walker Language Consultancy (december 2018), inden de selv blev opkøbt af Acolad Group. Som led i dette opkøb kan Livewords trække på Acolads store kendskab til oversættelsesbranchen samt deres internationale tilstedeværelse og omfattende knowhow.
- Livewords har 178 medarbejdere og over 1.000 kundekonti verden over.
- Livewords har kontorer i Amstelveen, Maastricht og Utrecht.
"Vi er meget glade for at indgå dette samarbejde med Acolad," udtaler Alexandra Hubar, der er CEO for Livewords. "Gennem vores samarbejde kan vi realisere vores ambitioner om at vokse og blive markedsførende i Europa. Opkøbet giver os mulighed for at opnå vores fælles mål for branchen hurtigere. Med vores kombinerede professionelle kompetencer, ressourcer og de seneste innovative værktøjer kan Livewords reagere hurtigere og mere effektivt på de voksende og gradvist mere komplekse behov hos vores kunder."
Acolad Group fortsætter sin internationale vækststrategi i 2019
Livewords er Acolads niende opkøb siden 2012, som var året, hvor koncernen søsatte sin strategi for ekstern vækst. V.O. Paris sluttede sig først til koncernen, efterfulgt af Cogen (2015), Translation Probst (2016), Arancho Doc (2017) og senest TextMaster, der specialiserer sig i cloudbaserede professionelle oversættelsesløsninger, samt HL TRAD, Telelingua og AAC Global (2018), inden koncernen skiftede navn fra Technicis til Acolad.
Om Acolad Group
Acolad Group har i øjeblikket over 850 medarbejdere verden over samt en stærk international tilstedeværelse med kontorer i hele Europa (Frankrig, Belgien, Italien, Schweiz, Spanien, Finland, Sverige, Danmark, Tyskland og Storbritannien), Nordamerika (Canada og USA) og Asien (Kina). Koncernen havde en omsætning på 117 millioner euro i 2018 og har etableret sig som en af de førende internationale aktører i den professionelle oversættelsesbranche.
Livewords havde sin begyndelse i 1992 under navnet Concorde. Virksomheden er siden vokset til at blive en markedsførende spiller i Benelux-regionen og er blandt de fem største tolkebureauer i verden. Livewords har et netværk bestående af 3.300 tolke og oversættere og specialiserer sig i en række forskellige industrier, herunder jura, finans, biovidenskab, teknologi, public service, markedsføring, e-handel og detailhandel. Livewords arbejder desuden for flere statslige og semi-statslige organisationer.
Nyheder
Få ekspertsupport
Drøft dit næste globale projekt med vores eksperter
Din sikre virksomhedsportal til selvbetjening, support og læring