Il Gruppo Acolad acquisisce Livewords

4 luglio 2019

Il Gruppo Acolad persegue la sua strategia di crescita espandendosi nel mercato olandese con l'acquisizione di Livewords.

Amstelveen, 4 luglio 2019 - Il Gruppo Acolad, numero uno nei servizi professionali di traduzione in Europa, annuncia oggi una nuova acquisizione, che rafforzerà la presenza del Gruppo in Olanda. Questa acquisizione riflette il perseguimento da parte di Acolad della propria strategia di sviluppo annunciata nel 2012, con l'obiettivo di diventare una delle prime cinque agenzie di traduzione al mondo entro il 2020.

Grandi sfide al centro dell'acquisizione: tecnologia, diversificazione e rafforzamento locale

Dopo un importante rebranding che ha interessato 9 dei 12 marchi del gruppo lo scorso gennaio, Acolad (ex Technicis) persegue i propri obiettivi di leadership con l'acquisizione di Livewords. Grazie a questa nona acquisizione, il gruppo ha superato la soglia simbolica dei 1.000 dipendenti e prevede per il 2019 un fatturato di oltre 160 milioni di euro.

Oltre alla leadership nel mercato strategico dei PaesiBassi, Livewords assicura al Gruppo Acolad una competenza avanzata nell'interpretariato, con oltre il 45% della sua attività dedicata a tale servizio. Livewords arricchisce inoltre il gruppo con le proprie tecnologie proprietarie: Livewords GO, app di interpretariato in tempo reale, e Livewords Flow, plug-in per la gestione delle traduzioni che si integra con diversi sistemi CMS e PIM.

“Il Benelux è uno dei mercati in più rapida crescita per quanto riguarda i servizi di traduzione e interpretariato in Europa. Aggiungere le competenze di un affermato leader di mercato all'offerta del Gruppo è stato per noi un passo logico. L'arrivo di Livewords apporterà due elementi chiave al gruppo: una presenza di spicco nella rete di traduttori olandesi e un chiaro rafforzamento nell'ambito dei servizi di interpretariato. Questo è un altro passaggio cruciale per il Gruppo al fine di confermarne l'approccio multilocale, con sedi in tutti i principali paesi europei”.

Benjamin du Fraysseix
CEO del Gruppo Acolad

Livewords, il leader nel mercato olandese

Livewords, il più grande fornitore di soluzioni linguistiche dei Paesi Bassi, offre servizi di traduzione e interpretariato professionali alle aziende del Benelux. La società, già nota come gruppo Concorde, ha registrato nel 2018 un fatturato di 37 milioni di euro. Dopo aver acquisito la piattaforma di traduzione cloud Livewords nel 2016, il gruppo ha continuato la propria crescita con le acquisizioni di BB&TW (aprile 2017), Words at work (luglio 2017), Engels & Partners (febbraio 2018), Balance Translations (maggio 2018), Metamorfose (giugno 2018) e Walker Language Consultancy (dicembre 2018) prima di essere acquisito a sua volta dal Gruppo Acolad. Entrando a far parte del Gruppo, Livewords beneficerà della conoscenza di Acolad del mercato della traduzione, nonché della sua presenza internazionale e del suo enorme know-how.

Livewords ha 178 dipendenti e oltre 1.000 account di clienti in tutto il mondo.
Livewords ha uffici ad Amstelveen, Maastricht e Utrecht.

"Siamo entusiasti di collaborare con Acolad", afferma Alexandra Hubar, CEO di Livewords. “Questa partnership ci offre la possibilità di realizzare la nostra ambizione di crescere e diventare veramente un leader di mercato in Europa. La transizione ci consentirà di realizzare più rapidamente la nostra visione condivisa per il settore. Grazie alla combinazione di competenze professionali, risorse e strumenti innovativi di ultima generazione, Livewords sarà in grado di rispondere in modo più rapido ed efficace alle crescenti e sempre più complesse esigenze dei nostri clienti”.

il Gruppo Acolad prosegue la sua strategia di espansione internazionale nel 2019

Livewords è la nona acquisizione di Acolad dal 2012, anno in cui il Gruppo ha lanciato la sua strategia di crescita esterna. V.O. Paris è entrata a far parte del Gruppo per prima, seguita da Cogen (2015), Translation Probst (2016), Arancho Doc (2017) e, più recentemente, TextMaster, lo specialista in soluzioni di traduzione professionali basate su cloud, HL TRAD, Telelingua e AAC Global (2018), prima che il Gruppo cambiasse nome da Technicis ad Acolad.

A proposito del Gruppo Acolad

Il Gruppo Acolad ha attualmente 850 dipendenti in tutto il mondo, con sedi in tutta Europa (Francia, Belgio, Italia, Svizzera, Spagna, Finlandia, Svezia, Danimarca, Germania e Regno Unito), Nord America (Canada e Stati Uniti) e Asia (Cina). Con un fatturato di 117 milioni di euro nel 2018, il Gruppo si è affermato come una delle agenzie internazionali leader nel settore della traduzione professionale.

Livewords ha iniziato il suo viaggio nel 1992 con il nome di Concorde. Da allora l'azienda è cresciuta fino a diventare uno dei leader di mercato del Benelux, collocandosi tra i primi cinque maggiori fornitori di servizi di interpretariato al mondo. Livewords ha una rete di 3.300 interpreti e traduttori ed è specialista in una vasta gamma di settori, tra cui legale, finanziario, scienze della vita, tecnico, servizi pubblici, retail, marketing ed e-commerce. Livewords inoltre lavora per varie organizzazioni governative e semi-governative.

Livewords.com