In un’intervista su MultiLingual, Bertrand Gstalder sottolinea l'importanza di adottare l'Intelligenza Artificiale in modo etico

In una nuova intervista alla rivista di settore MultiLingual, il CEO di Acolad, Bertrand Gstalder, sottolinea l'importanza di abbracciare la rivoluzione dell'IA in modo etico, valorizzando la creatività e l'emozione umana.

Nell'articolo, il CEO di Acolad ha condiviso le proprie riflessioni sulle principali sfide affrontate durante il suo mandato, su come promuove un ambiente creativo e sulla sua visione di un'integrazione etica dell'IA combinata con la competenza umana. 

Ecco alcune delle principali riflessioni che ha condiviso:

Sulla definizione di una nuova identità aziendale unificata per il gruppo Acolad

“La continua interazione con i nostri team, clienti e stakeholder è stata preziosa in questo percorso che ha recentemente portato alla definizione di valori, di una visione e di una missione rinnovati. Questo risultato è il frutto della fusione della storia, dell’esperienza e del lascito di tutte le aziende che compongono il gruppo”.

Sull'adattamento all'esplosione dell’IA generativa

“Abbiamo ampliato la nostra offerta di servizi per soddisfare al meglio le mutevoli esigenze del mercato e abbiamo effettuato significativi investimenti nella formazione dei nostri team per potenziare le competenze nelle tecnologie emergenti. Questo ci ha consentito di rimanere competitivi e ci ha preparati ad affrontare una gamma più ampia di requisiti e richieste dei clienti”.

Sulle ragioni che lo hanno spinto verso il settore linguistico

“Far parte di un settore in continua evoluzione e che abbraccia i nuovi progressi tecnologici è eccitante. Questa innovazione costante ci permette di rimanere sempre all'avanguardia del cambiamento, adattandoci e crescendo, un aspetto più importante che mai in questo momento”.

Su l'importanza di combinare l'elemento umano con l'IA

Dobbiamo trovare l’equilibrio giusto e apprezzare ciò che è unico e senza tempo: la creatività e l'emozione umane [...] Le persone devono essere consapevoli delle potenzialità e dei limiti di queste nuove tecnologie, e devono essere formate su come utilizzarle in modo etico e positivo”.

Sull'adozione dell'IA all'interno di Acolad

“Come azienda, abbiamo già spiegato che nessuna tecnologia può prosperare o raggiungere il suo pieno potenziale se non è guidata dalle persone. Stiamo incoraggiando i nostri team ad adottare l’IA generativa per potenziarsi. Naturalmente, ciò comporterà un adattamento e un miglioramento delle competenze, per imparare nuovi modi di fare le cose. Ma vogliamo anche che i membri del nostro staff comprendano quanto questo cambiamento è positivo per loro, dato che significa una riduzione del tempo dedicato ai compiti ripetitivi, e maggiori energie da concentrare sul lavoro creativo e sull’utilizzo dei propri talenti in modo più produttivo”.

Leggi l'intera intervista a Bertrand su MultiLingual.

A proposito di Acolad

Acolad è il leader globale delle soluzioni linguistiche e per contenuti. La sua missione è supportare le aziende di ogni settore nell'espansione verso nuovi mercati e nella crescita attraverso l'implementazione delle tecnologie più avanzate e l'applicazione delle competenze nel campo della localizzazione. Fondato nel 1993, il Gruppo è presente in 25 Paesi in Europa, Asia e Nord America, con più di 2.500 dipendenti e una rete mondiale di oltre 20.000 linguisti.