1. maaliskuuta 2024
Bertrand Gstalder korostaa tekoälyn eettisen hyödyntämisen tärkeyttä MultiLingualin haastattelussa
Acoladin toimitusjohtaja pohtii laajassa haastattelussa ensimmäistä vuottaan Acoladin ruorissa ja kertoo visiostaan yhdistää ihmisen asiantuntemus ja tekoälyteknologia.
Acoladin toimitusjohtajan Bertrand Gstalderin mukaan yritysten on lähdettävä mukaan tekoälyvallankumoukseen – mutta eettisellä tavalla, joka asettaa etusijalle ihmisen luovuuden ja tunteen.
Gstalder kertoi näkemyksistään Multilingual-lehden haastattelussa. Hän kommentoi myös muun muassa ensimmäistä vuottaan Acoladin toimitusjohtajana, luovan ympäristön vaalimista ja tekoälyn eettistä yhdistämistä ihmisen asiantuntemukseen.
Tässä muutamia avainkohtia haastattelusta:
Acoladin yhtenäisen brändi-identiteetin rakentaminen
”Tiimien, asiakkaiden ja sidosryhmien jatkuva tuki on ollut korvaamaton tällä matkalla, joka huipentui hiljattain konsernin uudistettujen arvojen, vision ja mission julkistamiseen. Niissä tiivistyvät konsernin eri yhtiöiden historia, kokemus ja perintö.”
Sopeutuminen generatiivisen tekoälyn esiinmarssiin
”Monipuolistimme palveluvalikoimaamme, jotta se vastaisi paremmin markkinoiden muuttuvia tarpeita, ja investoimme merkittävästi tiimiemme kouluttamiseen uusia teknologioita silmällä pitäen. Tämä auttoi meitä säilyttämään kilpailukyvyn ja valmisti meitä laajempaan asiakasvaatimusten ja -pyyntöjen kirjoon.”
Syy kielialan valitsemiseen
”Minusta on kiehtovaa olla mukana alalla, joka hyödyntää aktiivisesti uusia teknologisia edistysaskeleita. Jatkuva innovointi varmistaa, että olemme aina muutoksen eturintamassa, sopeudumme ja kasvamme – mikä on juuri nyt tärkeämpää kuin koskaan.”
Tekoälyn ja ihmisen osaamisen yhdistäminen
”Meidän on löydettävä sopiva tasapaino ja arvostettava ainutlaatuisia ja ajattomia asioita: ihmisen luovuutta ja tunnetta […] Ihmisten on oltava tietoisia näiden uusien teknologioiden mahdollisuuksista ja rajoituksista ja saatava tietoa eettisistä ja myönteisistä tavoista hyödyntää niitä.”
Tekoälyn hyödyntäminen Acoladin sisällä
”Olemme yrityksenä tehneet selväksi, että mikään teknologia ei voi menestyä tai saavuttaa täyttä potentiaaliaan ilman ihmisen panosta. Kannustamme tiimejämme hyödyntämään generatiivista tekoälyä. Tämä edellyttää tietysti sopeutumista, uusien taitojen hankkimista ja uusien työtapojen opettelemista. Haluamme henkilöstömme kuitenkin ymmärtävän, että muutos on heille positiivinen ja vähentää aikaa vievien ja toistuvien tehtävien kuormaa, jolloin he voivat keskittyä luoviin tehtäviin ja käyttää taitojaan tuottavammin.”
Tietoa Acoladista
Acolad on maailman johtava sisältö- ja kieliratkaisujen toimittaja. Sen tehtävänä on auttaa eri toimialojen yrityksiä menestymään ja kasvamaan kansainvälisesti huipputeknologian ja lokalisoinnin asiantuntemuksen avulla. Vuonna 1993 perustettu Acolad-konserni toimii 25 maassa Euroopassa, Pohjois-Amerikassa ja Aasiassa, ja sen kansainväliseen tiimiin kuuluu yli 2 500 sisäistä asiantuntijaa ja yli 20 000 kieliasiantuntijan verkosto.
Viimeaikaisia uutisia