Bertrand Gstalder resalta la importancia de adoptar la IA de forma ética en un reportaje de perfil de la revista MultiLingual

En un nuevo reportaje de perfil de la revista del sector lingüístico MultiLingual, el CEO de Acolad Bertrand Gstalder afirma que es fundamental adoptar la revolución de la IA, pero de una forma ética que prime la creatividad y la emoción humanas.

En el artículo, el CEO de Acolad habló sobre los mayores retos a los que ha tenido que enfrentarse durante el año que lleva al frente de la empresa, explicó qué hace para fomentar un entorno creativo y relató cuál es su visión de la integración ética de la IA combinándola con las habilidades humanas. 

Estas son algunas de las perspectivas clave que compartió:

Sobre la creación de la nueva identidad propia del grupo Acolad

«El compromiso continuo con nuestros equipos, clientes y partes interesadas ha sido esencial en este proceso que culminó recientemente con la revelación de una visión, una misión y unos valores renovados, como resultado de la fusión de la historia, la experiencia y el legado de todas las empresas del grupo».

Sobre la adaptación a la explosión de la IA generativa

«Diversificamos nuestra oferta de servicios para responder mejor a las necesidades variables del mercado e hicimos una gran inversión en la formación de nuestros equipos para mejorar sus conocimientos y destrezas en las tecnologías emergentes. Esto nos ha permitido seguir siendo competitivos y nos ha preparado para responder a una variedad más amplia de requisitos y solicitudes».

Sobre lo que le atrajo al sector lingüístico

«Es apasionante formar parte de un sector que está evolucionando de forma activa y adoptando los nuevos avances tecnológicos. Esta innovación continua nos permite estar siempre a la cabeza del cambio, adaptándonos y creciendo, algo que es ahora más importante que nunca».

Sobre la importancia de combinar la IA con un toque humano

«Debemos encontrar el equilibrio perfecto y valorar lo que es único y atemporal: la creatividad y la emoción humanas [...] Hay que ser conscientes tanto de las posibilidades como de las carencias de estas nuevas tecnologías y aprender a aplicarlas de forma ética y positiva».

Sobre la adopción de la IA en el seno de Acolad

«Como empresa, hemos dejado claro que ninguna tecnología puede prosperar o alcanzar todo su potencial a no ser que esté impulsada por un ser humano. Estamos animando a nuestros equipos a adoptar la IA generativa para reforzarse. Evidentemente, esto requerirá un proceso de adaptación y una recualificación; es decir, nuevas formas de hacer las cosas, pero queremos que entiendan que es algo muy positivo para ellos, ya que les permite reducir la carga de tareas repetitivas que quitan mucho tiempo y centrarse en desplegar su creatividad y en utilizar su talento de una forma más productiva».

Lee toda la entrevista con Bertrand en MultiLingual.

Acerca de Acolad

Acolad es el líder global en soluciones lingüísticas y de contenido. Su misión es ayudar a las empresas de cualquier sector a escalar en todos los mercados y facilitar su crecimiento con tecnología de vanguardia y conocimientos de localización. El grupo se fundó en 1993 y está presente en 25 países de Europa, América del Norte y Asia, con más de 2500 empleados y una red de más de 20 000 lingüistas en todo el mundo.