Acolad 驾驭 AI 的强大能力，引领企业本地化的高效未来

作为业内主要的重磅活动之一，SlatorCon 吸引了语言和技术领域的高管与决策者，以及业内的塔尖专业人士。此外，硅谷又占据了作为所有创新、技术和多媒体的中心这一战略高地，这两大关键因素促使我们决定以小组合作伙伴身份赞助该活动，正因如此，我们能够在高度相关的受众中获得重要的曝光机会，使我们的品牌与活动的引领性讨论和深刻见解深度绑定。 

这些活动完全符合我们提高品牌知名度和在整个行业树立思想领导力的目标。主持“AI 时代的企业发展”专题讨论会再次证明了 Acolad 的行业权威地位，使我们能够影响行业观点，并得以在以技术为导向的专业受众面前树立高瞻远瞩的领跑者形象。

Acolad 专业知识展示

Acolad 全球解决方案负责人 Pavel Soukenik 与 Nitin Singhal（SnapLogic 工程副总裁）和 Agustín Da Fieno Delucchi（Microsoft 国际数据与应用科学主管）一起就企业本地化的关键方面为专题讨论会提供了指导。

构建还是购买

在决定是构建内部本地化解决方案还是与专业提供商合作时，需考虑 6 大战略因素：

• 市场格局：了解该专业公司是否能够提供满足特定需求的先进解决方案。
• 公司能力：评估内部能力和资源是否适合在内部构建解决方案。
• 成本考量：评估构建和购买的总拥有成本以及潜在投资回报。
• 战略契合：考虑构建还是购买更符合公司的长期战略目标。
• 风险分析：分析与每种方案相关的风险，包括技术风险和无法满足项目时间安排或规格的可能性。
• 互操作性和集成：考虑新系统与现有系统和工作流程的集成度。

系统集成

强调了全球系统间无缝数据交换和合规性的重要性，以及需要一种能确保技术堆栈顺利集成的有效方法。 

本地化中的 AI

专题讨论会探讨了 AI 在本地化中不断变化的作用，强调对 AI 模型持续进行质量评估的必要性，以确保它们满足不同语言与内容类型的适当性和适宜性标准。

思想领导力 - 关键要点

在企业本地化的“构建还是购买”决策中，全力提高灵活性和做出务实的选择才是成功的关键，而合作伙伴关系仍然是可行的第三种选择。

互操作性在系统集成中至关重要，它就像“数据管道工”，负责确保全球系统间的无缝数据交换和监管合规性，保证技术堆栈集成顺利进行，增强功能和用户体验。

持续评估 AI 模型的质量、成本和表现至关重要，从国际角度来看更是如此。确保模型符合适当性标准，即确保内容语义准确，适合目标受众。他还谈到了根据不同语言、内容类型和用户场景调整质量评估的重要性。这些因素的复杂性使得根据具体需求定制 AQE 系统至关重要，而不能采用一刀切的笼统方法。