Bertrand Gstalder explica en SlatorCon que la creatividad es fundamental en la era de la IA

Comunicado de prensa: Bertrand Gstalder, CEO de Acolad, se subió al estrado en el último SlatorCon Remote, celebrado el 29 de noviembre, para pronunciar el discurso inaugural del CEO, que versó sobre la «Revolución del contenido: la ventaja creativa como elemento clave en la era de la IA».  

Bertrand, que se encargó de dar el pistoletazo de salida a la serie de presentaciones de los socios, cautivó a los asistentes ilustrando de qué manera la revolución del contenido, impulsada por la aparición de ChatGPT hace un año, depende de la creatividad humana como el eje en torno al cual prosperan los proveedores de servicios lingüísticos.  

El CEO de Acolad repasó las diferentes etapas de todas las revoluciones tecnológicas, desde las industriales hasta las digitales, y explicó que ahora ya hemos pasado la etapa de incubación y nos estamos metiendo de lleno en la etapa de explosión, que es el momento en el que entran en escena una gran cantidad de actores, de los cuales solo sobrevivirán los más fuertes y flexibles. A continuación, llega la etapa de integración, en la que la creatividad, la empatía y la conciencia moral de la profesión son las que realmente marcan la diferencia. En sus palabras: «Se puede pilotar un avión sin un piloto, pero ¿lo harías?». 

Si bien la IA sirve como catalizador para optimizar y agilizar las tareas, la supervisión humana sigue siendo esencial para guiar a los algoritmos de la IA hacia las operaciones responsables, lo que mitiga los riesgos de que se produzcan errores de interpretación o contextuales. Esto es algo que el CEO remarcó a medida que delineaba la perfecta fusión de los avances tecnológicos con la experiencia humana que se está produciendo en Acolad. 

Prosiguió relatando que, aunque todavía se necesitan regulaciones y directrices, la IA se está convirtiendo en el exoesqueleto del sector de los servicios lingüísticos y de contenido, y describió cómo Acolad, que es pionera en IA desde 2016, la está aplicando de forma ética y segura. Acolad integrará las ventajas de GenAI, recurriendo a la creatividad como su ventaja competitiva y alineándose con las estrategias de expansión global de sus clientes, mediante una combinación inteligente de tecnología, conocimientos humanos y creatividad para generar experiencias novedosas e impactantes, y permitir el crecimiento de sus clientes. 

Como aprendizaje clave, Gstalder mencionó que los creadores de material lingüístico y contenido tienen un papel fundamental a la hora de crear una estrategia de IA sostenible y fomentar la confianza en la IA en todo el mundo. En su opinión, todos los profesionales del sector de los servicios lingüísticos y de contenido deberían presentarse como arquitectos lingüísticos y de contenido que utilizan la tecnología como su cinturón de herramientas, aprovechando el hecho de que son expertos en el funcionamiento del lenguaje, al contrario que las empresas de tecnología que están desarrollando soluciones de IA. 

La grabación de la última edición de SlatorCon Remote está a disposición de los suscriptores que tengan un paquete Pro o Enterprise de Slator y de todas las personas que hayan comprado una entrada para el evento.

También puedes leer el resumen de Slator sobre la presentación de Bertrand Gstalder aquí.

Acerca de Acolad

Acolad es el líder global en soluciones lingüísticas y de contenido. Su misión es ayudar a las empresas de cualquier sector a escalar en todos los mercados y facilitar su crecimiento con tecnología de vanguardia y conocimientos de localización. El grupo se fundó en 1993 y está presente en 25 países de Europa, América del Norte y Asia, con más de 2500 empleados y una red de más de 20 000 lingüistas en todo el mundo.