Tech Talks Madrid: Las claves del futuro de la IA en el sector de los servicios lingüísticos

Cada edición de las Tech Talks se centra en los temas más relevantes y los últimos avances del sector, y el evento de Madrid no fue una excepción. Este pionero encuentro sacó a la luz innovaciones importantes en los servicios lingüísticos impulsados por IA y en él se ofrecieron nuevas ideas, aplicaciones prácticas y una mirada visionaria sobre el futuro del sector.

Ideas clave sobre la IA y la tecnología lingüística

Las Tech Talks de Acolad ofrecieron una exploración detallada del estado de la IA en los servicios lingüísticos. Diferentes veteranos del sector ofrecieron una minuciosa exploración de la evolución del rol de la IA en los servicios lingüísticos con presentaciones y debates profundos.  

Una de las conclusiones clave fue que, en la actualidad, la traducción automática neuronal (TAN) es la principal elección en las tareas de traducción, ya que supera en calidad a los modelos del lenguaje de gran tamaño (LLM). Esta superioridad se destacó en el trabajo reciente de Acolad con clientes prominentes del sector tecnológico, donde se demostró que la TAN destaca en aplicaciones a gran escala y de alto riesgo por su fiabilidad y precisión. 

Otra idea clave se centró en las soluciones de IA híbridas que combinan la TAN y otras funciones impulsadas por IA, que ofrece resultados notables en situaciones que requieren una disponibilidad coherente y tiempos de respuesta breves. Estos modelos híbridos aprovechan eficazmente el poder de la IA al tiempo que incorporan los conocimientos humanos, lo que establece un equilibrio entre velocidad y calidad que es especialmente valioso en sectores en los que se trabaja gran velocidad.

La generación de contenido impulsada por IA también surgió como una herramienta transformadora, particularmente en lo que respecta a su habilidad para producir contenido multilingüe adaptado a las necesidades específicas de cada cliente. Esta capacidad también es fundamental para las empresas que quieren expandirse a nivel internacional manteniendo un mensaje de marca coherente en diferentes idiomas. 

Por último, los avances en materia de garantía de calidad a través de innovaciones impulsadas por la IA, como la estimación de la calidad y la posedición automática, están elevando los estándares del sector. Estas herramientas ofrecen un proceso ágil de control de la calidad más rápido y preciso, lo que permite que los clientes puedan seguir obteniendo resultados de alta calidad sin perder eficacia. 

Aplicaciones del mundo real en acción

A lo largo del evento, Acolad puso de relieve las aplicaciones prácticas de sus tecnologías avanzadas a través de demostraciones en directo y estudios de caso, revelando el impacto tangible de la IA en las operaciones comerciales del día a día. Un ejemplo destacado fue el de uno de los clientes de dispositivos médicos más antiguos de Acolad, que recientemente integró la tecnología de voz basada en IA para mejorar su material de marketing. Este cambio ha permitido reducir los costes y abreviar los tiempos de entrega, aunque también se mencionaron algunas limitaciones, lo cual demostró tanto la promesa como la evolución de las capacidades de la tecnología de voz basada en IA.  

Las presentaciones también hicieron hincapié en las soluciones de contenido automático, que demostraron la importancia de la IA en la creación de contenido, la gestión terminológica y la generación de palabras clave para SEO. Estas herramientas permiten a las empresas mantener una voz de marca coherente y mejorar su visibilidad en la búsqueda con un esfuerzo mínimo, una ventaja fundamental para los clientes que necesitan contenido multilingüe a gran escala. El control de calidad también ocupó un lugar central, ya que los asistentes pudieron ver cómo la IA está revolucionando los estándares con herramientas de evaluación de la calidad y posedición automática, que agilizan los flujos de trabajo y garantizan la precisión, reduciendo la necesidad de tener que hacer una edición manual amplia. 

El evento concluyó con una visión prospectiva del futuro de la comunicación global. Acolad resaltó la importancia de la personalización e insistió en la diversidad en las necesidades de los clientes y en que el grupo pretende ofrecer soluciones a medida combinando la eficacia de la IA con los conocimientos humanos personalizados. Se indicó que los modelos híbridos que combinan las fortalezas de la IA en materia de automatización y velocidad y los conocimientos humanos son fundamentales para garantizar una comunicación culturalmente precisa y matizada. Acolad reiteró su compromiso con la inversión en tecnologías emergentes, priorizando la calidad y la precisión en sus servicios. 

En este dinámico evento de Tech Talks, Acolad ilustró el futuro prometedor de la IA en la comunicación global, acercando el mundo a través de la innovación y la precisión, además del compromiso con la excelencia, lo cual enfatiza la voluntad de impulsar cambios impactantes en la forma en que el mundo se comunica.