Loc 360 Lokalisatie van de volgende generatie – Een revolutie gedreven door AI

Het Loc 360-event vond op 17 september plaats in Kopenhagen met sectorale leiders zoals LEGO, Usercentrics, GE, Medicon Valley Alliance en Sitecore om de toekomst van lokalisatie en technologische communicatie te verkennen. Het onderwerp "Next-Gen Localization: Smart Workflows and Connected Content Ecosystems" zette sprekers en deelnemers aan om te kijken naar AI-implementatie, waarbij de discussies gingen van "proof of concept" (PoC) tot daadwerkelijke implementatie.

Tijdens deze dag lag de focus op het ongelooflijke potentieel van AI in de volledige levenscyclus van content: van de automatisering van kwaliteitsborging tot de revolutie op het gebied van informatie zoeken en content creëren. Hoewel er heel wat uitdagingen zijn, zoals de integratie van communicatiedeskundigen in IT-projecten en de waarborging van gegevensveiligheid, waren alle aanwezigen enthousiast over het potentieel van AI om de sector te transformeren.

Kwaliteitsborging

Kwaliteitsborgingstools op basis van AI worden geïntegreerd in schrijftools en lokalisatiesystemen om de effectiviteit en accuraatheid te verbeteren. 

Zoeken van informatie en creëren van content
AI is ook waardevol voor technische schrijvers, omdat het help met het zoeken en genereren van content. 

Uitdagingen bij implementatie
Het is een hele opgave om IT-afdelingen te overtuigen om communicatiedeskundigen te betrekken bij AI-testprojecten, met name met betrekking tot relevante trainingsgegevens.

Stap naar productie
Nu AI-acceptatie toeneemt, worden thema's zoals gegevensbeheer, outputkwaliteit en gegevensbeveiliging des te belangrijker.

Vervolgstappen: Verken. Investeer. Prioriteer.

Kwaliteitsborgingstools op basis van AI worden geïntegreerd in schrijftools en lokalisatiesystemen om de effectiviteit en accuraatheid te verbeteren. 

Verken AI-oplossingen
Overweeg om AI-tools te gebruiken voor taalkundige kwesties en machinevertaling, QE en QA, contentgeneratie, retrieval-augmented chatbots en gebruikersbegeleiding.

Investeer in trainingsgegevens
Zorg ervoor dat AI-modellen worden getraind met relevante en kwalitatief hoogstaande gegevens.

Prioriteer gegevensbeveiliging
Implementeer degelijke datagovernance- en veiligheidsmaatregelen om gevoelige informatie te beschermen.

360 Insights

• De toenemende belangstelling voor AI bij professionals op het gebied van lokalisatie en technische communicatie.
• Discussies gericht op AI-toepassingen, met name op het gebied van terminologie-extractie en contentcreatie.
• De algemene tendens is om de AI-oplossingen en networkingmogelijkheden verder te verkennen.

Het evenement Loc 360 diende als een krachtig platform voor kennisuitwisseling en samenwerking en bewees dat AI niet langer een theoretisch concept is maar een fundamentele drijfveer voor vooruitgang op het gebied van lokalisatie en technische communicatie. Door AI-oplossingen te omarmen en datagovernance- en veiligheidskwesties aan te pakken, kunnen bedrijven aanzienlijke voordelen behalen en voorblijven op de concurrentie.