Acolad 发布全新 AI 口译解决方案 

我们的最新产品将人工口译员驾驭细微涵义差别的特有优势与 AI 的高效率和可扩展性相结合，彻底颠覆了传统的口译方式。新的 AI 服务是对我们现有口译产品组合的补充，为企业和公共机构组织提供针对各种场合的全方位解决方案，包括会议和活动、电话、视频和现场口译。 

“口译是语言行业发展尤其迅速的领域之一。人类专业知识、技术和 AI 正日益紧密地融合，为整个组织创造价值。”Acolad 口译解决方案负责人 Giulia Silvestrini 说道，“随着技术和 AI 不断推动创新，口译服务的广泛采用也促进了多语言交流。尽管技术在不断进步，但人的因素在口译中仍然不可替代 - 口译不是翻译词语，而在于精准地传讯达意。”

Silvestrini 认为，随着口译解决方案的广泛应用，对于确保实现多语沟通这一最终目标而言，即促进相互理解、平等参与和机会，“量身定制”的方法至关重要。 

我们的优势在于能够提供端到端、量身定制的口译解决方案，以满足各种情况下的具体要求，从备受瞩目的国际会议到法律取证或难民面谈，都能可靠地解决您的迫亟之需。对质量和合规性的持续关注也可以确保口译服务始终满足利益相关者的预期，以及数据保护、安全和监管框架的严苛标准。

人类专业知识与技术创新的融合

虽然技术和 AI 正在彻底改变服务提供方式，但 Acolad 承认，在口译中，人仍然是不可替代的要素，口译员经常要应对复杂的互动，在这些互动中，非语言交流与口头交流同样重要。  

我们一直致力于采取行之有效的举措，譬如借助总部位于荷兰的 Acolad 学院和口译工作组（可以为原本是难民的口译员提供培训和工作机会），坚定支持口译员与笔译员的专业发展和资格认证。

Acolad 荷兰总经理 Nancy Haehnel 解释道：“技术与 AI 的结合使我们能够提供更具可扩展性、更易于使用的口译解决方案，但人与人之间的接触才能在每一次对话中驾驭文化背景和细微涵义上的重要差别。我们的口译员不仅仅是翻译词语，还要确保无缝沟通，即便面对纷繁复杂的敏感情况亦是如此。Acolad 非常自豪能够支持并投资于技术创新和口译员的持续发展，确保他们始终在我们的服务占据核心位置。”   

在口译领域不断创新的同时，我们也始终以人为本，坚持与客户、口译员和最终用户紧密合作的协作方式。  无论是人工口译、AI 解决方案，还是两者的自由组合，Acolad 的解决方案都能准确满足贵组织与众不同的目标和要求。