17 juni 2024

LocWorld51 toont een toekomst met AI

De lokalisatiewereld kwam onlangs bijeen in Dublin ter gelegenheid van LocWorld51, een event waar de allernieuwste innovaties en thought leadership in de sector aan bod kwamen.

Acolad en de weg naar groei en transformatie

Op de eerste dag van het event stelde Acolad in het indrukwekkende Westbury-hotel het evenement "Generative AI on a Global Scale" voor. Nadat Acolad CEO Bertrand Gstalder een aantal businessinzichten deelde, nam Acolad CRO Grainne Maycock de leiding over een panel bestaande uit sectorale zwaargewichten, zoals Cisco en SnapLogic, en interne ster Stephen Holmes, Head of Labs bij Acolad

Ontdek AI-oplossingen voor globalisering 

Het evenement "Generative AI on a Global Scale" legde de nadruk op het essentiële begrip van de echte bedrijfswaarde van AI en de sectorale shift van hype naar praktische toepassingen. De aandacht ging uit naar praktische gevallen waarin AI gebruikt wordt voor de optimalisatie van content, met een nadruk op:

  • Efficiënter vertalen/lokaliseren: AI-oplossingen die vertaalprocessen stroomlijnen en verbeteren.
  • Betere klantervaringen: Gebruik AI voor een betere connectie met diverse internationale doelgroepen.
  • Verwijdering van internecommunicatiebarrières: Vlotte naadloze interactie tussen internationale teams.
  • Kostenoptimalisatie: Integratie van machinevertaling (MT) op basis van AI voor permanente, kosteneffectieve vertaaldiensten.

Hoewel nieuwe technologieën gepaard gaan met uitdagingen, zijn de mogelijkheden oneindig: opening van nieuwe markten, lancering van nieuwe diensten en transformatie van traditionele lokalisatieprocessen. Acolad verbindt zich ertoe om organisaties te helpen het hoofd te bieden aan deze uitdagingen en mogelijkheden te grijpen met onze AI-oplossingen.

De dag eindigde met een whiskyproeverij van Acolad, waar het gesprek werd verdergezet, gevolgd door een exclusief vipdiner bij The Jonathan Swift Room in The Ivy Dublin, waar de discussies en networking losbarstten.

De conferentie

Tijdens LocWorld51 in Dublin, Ierland, kwamen de allernieuwste trends en kennis in de lokalisatiesector aan bod. Hier zijn een aantal hoogtepunten:

Kunstmatige intelligentie voorbij de mist van hype en hysterie 

Presentator: Elin Hauge (AI Expert & Business Strategist)

Elin Hauge benadrukte dat het in 2024 voor elke leider essentieel is om de beginselen van kunstmatige intelligentie te begrijpen. Kennis en vaardigheid zijn doorslaggevend bij het maken van duurzame en winstgevende beslissingen in het tijdperk van AI. Zij beklemtoonde dat AI, en dan in het bijzonder generatieve AI, een centraal thema is sinds de lancering van ChatGPT. Als uitgangspunt benadrukte zij het blijvende karakter en het effect van AI en ook wat leiders moeten doen om relevant te blijven.

Winnaars van de Process Innovation Challenge (PIC) 

  • Winnaar: CaptionHub met "CaptionHub Live", erkend voor de baanbrekende AI-technologie voor live ondertiteling in realtime.
  • Opmerkelijke finalisten: Loc&Capture Media Services, Blackbird.io, Bureau Works, CLEAR Global en AcudocX.

Krachtige partnerschappen voor betekenisvolle bedrijfsimpact en uitbreiding op schaal

Een centraal panel over "The Evolving Face of Partnerships in the Age of AI" onder leiding van Acolad met sectorale leiders Adam Blair (DeepL), Jane Faraola (Cisco), en Dominic Wellington (SnapLogic). De discussie had betrekking op de wijze waarop AI zorgt voor een transformatie van internationale contentcreatie, management en consumptie.  De bedrijven Meta, Tenable, Dell en Logitech namen onder meer deel aan het panel. 

Hoofdpunten:

  • Effectieve partnerschappen zijn essentieel voor de succesvolle implementatie van AI.
  • Automatisering en integratie kunnen de kosten aanzienlijk terugdringen en de efficiëntie verbeteren.
  • DeepL onthulde markttendensen en bedrijfscommunicatie-uitdagingen en kondigde tevens een partnerschap aan met Acolad.
  • SnapLogic beklemtoonde de eengemaakte harmonisatie en integratie van workflows en toonde aan dat automatisering leidt tot kostenbesparing.
  • Cisco deelde casestudy's over kwaliteitsevaluatie voor grotere taalmodellen en legde daarbij de nadruk op de rol van automatisering bij kostenefficiëntie en het behoud van kwaliteit.

Tijdens LocWorld51 werd het duidelijk dat de lokalisatiesector voortdurend streeft naar de allernieuwste technologieën om mensen wereldwijd te verbinden. Met AI in de voorhoede belooft de toekomst meer effectiviteit, kostenefficiëntie en verrijkte internationale communicatie-ervaringen.

Laatste nieuws