Die Herausforderung
Remote-Events optimal gestalten
Die Welt von heute wächst immer enger zusammen. Virtuelle Veranstaltungen sind inzwischen ein Eckpfeiler globaler Kommunikation. Aber wie soll man ein vielfältiges Publikum über alle Sprachbarrieren hinweg erreichen und begeistern? Wie sorgen Sie dafür, dass Ihre Botschaft in jeder Sprache bei Ihren Zielgruppen ankommt?
Ein aktuelles Webinar von Acolad mit dem Titel „Live-Kommunikation: Wo Mensch auf KI trifft“ befasst sich mit diesen Herausforderungen und zeigt auf, wie Dolmetschen und neue KI-Technologie den Kontakt mit Zielgruppen auf der ganzen Welt ermöglichen.
Ich war beeindruckt, wie inklusiv und interaktiv das Webinar gestaltet war. Die nahtlose Integration von Human- und KI-Dolmetschen sorgte für ein wirklich immersives Erlebnis. Es war interessant zu sehen, wie diese Technologien zusammenwirken, um Sprachbarrieren zu überwinden und das Event für alle zugänglich zu machen.
Französischsprachiger Teilnehmer
Die Lösung
Ein spezielles Team für das Remote-Dolmetschen
Die Teilnehmer kamen aus der ganzen Welt. Sie sollten den Diskussionen problemlos folgen können, unabhängig von ihren Englischkenntnissen. Und warum einfach nur über effektives Dolmetschen reden, wenn man es in der Praxis zeigen kann?
Wir nutzten dieselbe End-to-End-Lösung für Remote-Dolmetschen, die wir auch bei unseren Kunden einsetzen. So konnten alle Teilnehmer den Beiträgen folgen und waren voll in das Event eingebunden. Wir stellten auch die neueste KI-Technologie vor und zeigten, wie sie das Human-Dolmetschen ergänzen kann.
- Komplettes Support-Team: Ein Projektmanager und der technische Support planten das technische Setting, kümmerten sich um Aufbau und Betrieb und waren bei unvorhergesehenen technischen Problemen sofort zur Stelle.
- Viele Sprachen: Die Teilnehmer konnten über eine einfache Dropdown-Liste während des Zoom-Webinars aus mehreren Sprachen auswählen: Französisch, Deutsch, Niederländisch, Finnisch, Schwedisch, Italienisch und Spanisch.
- Modernste KI-Technologie: Um den Stand der aktuellen KI-Dolmetschtechnologie zu präsentieren, boten wir französischsprachigen Zuhörern die Option, das Webinar von einer KI-generierten Stimme dolmetschen zu lassen.
Das Ergebnis
Wirkungsvolle globale Kommunikation durch Dolmetschen
Das Webinar umfasste auch eine spannende Diskussion zu der Frage, wie Dolmetschdienstleistungen zugänglicher und kostengünstiger werden können. Den Teilnehmern wurde anhand von praktischen Beispiele demonstriert, warum KI in der mehrsprachigen Kommunikation eine immer wichtigere Rolle spielt. Dank der zusätzlichen Sprachoptionen konnten wir mit einem breiter gefächerten Publikum interagieren und erreichten Hunderte von Teilnehmern.
Für uns war dieses Webinar eine perfekte Demonstration der Möglichkeiten, wie per Dolmetschen der Kontakt mit einem vielfältigen Publikum gelingt. Die Ergebnisse:
- Mehr Markenbewusstsein und Interaktion
- Hochwertige Dolmetschservices mit nur einem Klick
- Problemloses Setup und technischer Support
Bei der Entwicklung der Dolmetschlösungen geht es nicht nur um Technologie, sondern auch um Zugänglichkeit und Inklusion. Durch die nahtlose Kombination von menschlicher Expertise mit KI- und Remote-Technologien überwinden wir Sprachbarrieren und ermöglichen eine weltweite Kommunikation in einem Ausmaß wie nie zuvor.
Giulia Silvestrini
Head of Interpreting Solutions, Acolad
